検索ワード: promozzjoni (イタリア語 - チェコ語)

(c) il-promozzjoni u l-komunikazzjoni,
c) propagáciu a komunikáciu;

kampanji ta' informazzjoni u promozzjoni li jinvolvu:
informačné a propagačné kampane vrátane:

il-promozzjoni tas-soċjetà ta' l-informazzjoni għal kulħadd
podpora informačnej spoločnosti pre všetkých

(e) il-promozzjoni ta' żvilupp sostenibbli f'kull aspett;
e) presadzovanie trvalo udržateľného rozvoja vo všetkých aspektoch;

(d) promozzjoni tal-prodotti, kemm jekk friski kif ukoll jekk ipproċessati,
d) propagácia výrobkov v čerstvej alebo spracovanej forme;

il-promozzjoni tal-kooperazzjoni fost l-operaturi ekonomiċi u fis-soċjetà ċivili
podpora spolupráce na úrovni hospodárskych subjektov a občianskej spoločnosti

3) tisħiħ ta' l-effikaċja tal-politika reġjonali bil-promozzjoni ta':
posilnenie účinnosti regionálnej politiky podporou medziregionálnej spolupráce prostredníctvom:

tali xbihat jakkumpanjaw jew huma inklużi fi programm bi ħlas jew għal remunerazzjoni simili jew għal finijiet ta' promozzjoni tagħhom infushom.
takéto obrazy sprevádzajú alebo sú zahrnuté do programu za odplatu alebo za podobnú protihodnotu alebo na účely vlastnej propagácie.

hija wkoll sejra sservi fil-promozzjoni ta' trattament bilanċjat tal-motivi kollha elenkati hemmhekk.
tiež bude podporovať vyvážený prístup ku všetkým dôvodom podľa uvedeného článku.

- il-promozzjoni ta' l-approċċ taċ-"ċiklu tal-ħajja" lejn ix-xogħol.
- podpora celoživotného prístupu k práci,

l-istati membri għandhom ikunu ħielsa li jistabbilixxu dan il-ħlas waqt li jikkunsidraw l-għanijiet ta' promozzjoni kulturali tagħhom.
države članice prosto določajo takšno nadomestilo, pri čemer upoštevajo svoje kulturno-politične cilje.

il-kumitat għandu, fejn xieraq, jiżviluppa strumenti ġodda għall-promozzjoni tal-iżvilupp ta' prattiċi superviżorji komuni.
výbor podľa potreby vyvíja nové nástroje na podporu vývoja spoločných postupov dohľadu.

għaldaqstant, fejn huwa prattikabbli huma għandhom jippromwovi l-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta' xogħlijiet ewropej u b'hekk jikkontribwixxu attivament għall-promozzjoni tad-diversità kulturali.
preto by mali podľa možností podporovať produkciu a distribúciu európskych diel a aktívne tak prispievať k podpore kultúrnej rozmanitosti.