人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eliminare il file?
slet fil?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
eliminare il prodotto
ubrugt produkt skal kasseres.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
eliminare il certificato?
certifikatudstederens certifikat
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
impossibile eliminare il beneficiario
kunne ikke fjerne modtager
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
davvero eliminare il continente?
vil du virkelig slette kontinentet?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
impossibile eliminare il file %1...
kunne ikke slette% 1...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
per eliminare il cerotto usato:
bortskaffelse af brugte plaster:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
livello necessario per eliminare il pregiudizio
skadestærskel
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 7
品質:
l’ elemento sorprendente è che per ogni lavoratore che sentiva la pressione di dover sottoscrivere l’ esenzione, altri volevano avere il diritto di determinare il tempo di lavoro, la retribuzione, lo, la gratificazione professionale che ne ricavavano(… ).
det slående var, at vi for hver ansat, der følte sig presset til at anvende-ordningen, fandt andre, der ønskede frit at kunne fastsætte deres arbejdstid, løn, status og den deraf følgende tilfredshed i jobbet(...).