検索ワード: alzata (イタリア語 - デンマーク語)

alzata
rygforstærkning

alzata di mano
håndsoprækning

alzata del rastrello
nuts

alzata di un gradino
stødtrin til trapper

(') per alzata e seduta.
(') ved at medlemmerne rejste sig.

votazione per alzata di mano
afstemning ved håndsoprækning

la votazione per alzata di mano
afstemningen ved håndsoprækning

carrello elevatore a grande alzata
gaffeltruck med stor løftehøjde

il parlamento vota normalmente per alzata di mano.
normalt foretager parlamentet afstemning ved håndsoprækning.

il parlamento vota di norma per alzata di mano.
parlamentet foretager normalt afstemning ved håndsoprækning.

(') per alzata e seduta. l'emendamento n.
(') ved at medlemmerne rejste sig.

si vota per alzata di mano o per appello nominale.
der stemmes ved håndsoprækning eller navneopråb.

use voto del parlamento (0426) votazione per alzata e seduta
nt1 ikke-associeret land nt1 industrielt samarbejde

a questa domanda tutti rispondono con un'alzata di spalle.
formanden. — betænkningen står som første punkt på dagsordenen for fredag.

il parlamento è stato quindi ignorato con un’ alzata di spalle.
parlamentet blev således forbigået med et skuldertræk.

(per alzata e seduta il parlamento accoglie la richiesta d'urgenza)
jeg kommer nu til ændringsforslagene fra hr. provan, hr. purvis og hr. kirk.

- aggiornamento....... - - alzata alzata di di manomanoalzatae sedutaappellonominale a scrutinio segreto
.lendringsforslag.......... - afstemningsrrekkefolge

(') per alzata e seduta. (2) gu c n. 50 del 9.3.1981.
formanden. — det skal blive noteret.

(per alzata e seduta il parlamento decide l'urgenza) (applausi)
(parlamentet stemmer ved, at medlemmerne rejser sig fra deres pladser, for at imødekomme anmodningen om uopsættelig forhandling — bifald)

use voto elettronico (0426) votazione della legge (0426) votazione per alzata di mano
nt1 finansiel udviklingsbistand