検索ワード: approfondire (イタリア語 - デンマーク語)

per approfondire
hvis du vil vide mere

occorre ora approfondire
den økonomiske

ne vorrei approfondire due.
jeg skal kort kommentere to af disse.

approfondire il mercato intemo
udbygningen af det indre marked

occorre approfondire questa idea.
der findes næsten ikke enighed.

vorrei approfondire l' argomento.
jeg vil gerne tage det op.

approfondire la conoscenza del fenomeno
• oprettelse af et net for udveksling af erfaringer og fremme af nyskabende forsøg; det gælder her om at udnytte multiplikatorvirkningen

e' un' ipotesi da approfondire.
så er det noget, der sker synligt.

e' necessario approfondire questi temi.
disse spørgsmål bør under søges grundigt.

approfondire la modernizzazione dell' economia;
at konsolidere den økonomiske modernisering,

dobbiamo approfondire le nostre relazioni.
vores forbindelser indbyrdes bør uddybes.

non è possibile approfondire la questione ?
her er der rent faktisk sket en forbrydelse.

la soluzione sta nell'approfondire ampliando.
jeg ønsker dem alt godt i deres otium.

il consiglio deve approfondire i suoi dibattiti.
rådet må føre sine drøftelser til bunds.

approfondire il dialogo sociale in tre modi:
den sociale dialog uddybes på tre måder:

quindi non è necessario approfondire tale questione.
det er derfor ikke nødvendigt at undersøge dette spørgsmål yderligere.

commissione e che sarebbe auspicabile approfondire. dire.
jeg skal imidlertid nok få spørgsmålet undersøgt og opta­ge yderligere kontakt med det ærede medlem med hensyn til mulighederne for at iværksætte en sådan operation.

dovremo approfondire e dibattere ulteriormente la questione.
dette spørgsmål vil blive gjort til genstand for yderligere undersøgelse og diskussion.

approfondire, cioè innanzi tutto sopprimere le divisioni.
at udbygge er først og fremmest at nedbryde skranker.

approfondire significa innanzi tutto sopprimere le divisioni.
det må ligeledes være muligt at forbedre de til rådighed stående midlers effektivitet.