プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
informazioni al botteghino dei teatri.
yderligere op lysninger på billetkontoret.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
al botteghino, oltre ai film marocchini, sono hollywood e bollywood a farla da padrone.
dialogen omfatter alt fra kunst til borgernes frihedsrettigheder og fra musikfestivaler til akademiske debatter.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
e’ già un enorme successo di botteghino in turchia, e ha suscitato il plauso entusiasta dell’ più stretto del primo ministro erdogan e del presidente del parlamento turco.
den er allerede en enorm kassesucces i tyrkiet og har høstet stort bifald i premierminister erdogans og den tyrkiske parlamentsformands nærmeste omgivelser.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
il prezzo che i rappresentatori pagano per ciascun film è un canone di noleggio fissato come percentuale (in belgio ed in francia è fissato con regolamento statale) o come una serie di percentuali degli incassi di botteghino che ovviamente variano a secondo del successo del film.
den pris, som biograferne betaler for hver film, er et lejegebyr, der udtrykkes i procent (i belgien og frankrig er gebyret fastsat af staten) eller flere procenter af billetindtægterne, som naturligvis varierer fra film til film.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
11 problema si pone in termini completamente diversi per i lungometraggi: il loro valore commerciale si giudica in ultima analisi ai botteghini dei cinema e non può essere valutato in anticipo neanche qualora
ordfører for udtalelsen var paul broicher (tyskland - arbejdsgivergruppen). givergruppen).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: