検索ワード: carciofi sott (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

carciofi sott

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

carciofi

デンマーク語

artiskokker

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 51
品質:

イタリア語

cassida dei carciofi

デンマーク語

skjoldbille

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sott'acqua

デンマーク語

under vandet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fitodermatite da contatto con carciofi

デンマーク語

eksem hos artiskokplukkere

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ispezione dei test dos dei carciofi dell'ucvv

デンマーク語

inspektion af sortsmyndighedens ses-afprøvning af artiskokker

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carciofi globe, dal 1o luglio al 31 ottobre

デンマーク語

artiskokker, i perioden 1. juli til 31. oktober

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carciofi : dal 1* ottobre al 30 novembre 1987

デンマーク語

aniskokkcr : fra 1. oktober til 30. november 1987

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sott. ogg index tag

デンマーク語

subogg index tag

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sott-hopkins imprese statali.

デンマーク語

budgetudvalget har ordet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

127 in sott. 532)in sup ica.

デンマーク語

532 (på jordoverfladen) åbent brud

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1) nel titolo, i termini "e i carciofi" sono soppressi;

デンマーク語

1) i titlen udgår ordene "og artiskokker".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

1988 originari che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di carciofi dell'egitto

デンマーク語

kommissionens forordning (eØf) nr. 215/88 af 26. januar 1988 om opkrævning af artiskokker med af en udligningsafgift ved indførsel oprindelse i egypten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carciofi, preparati o conservati ma non nell'aceto o nell’acido acetico, non congelati

デンマーク語

artiskokker, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, ikke frosne

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aprire sott’ acqua il numero appropriato di flaconi.

デンマーク語

det nødvendige antal hætteglas bør åbnes under vandoverfladen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

i nostri scienziati ed imprenditori ci tengono sott' occhio.

デンマーク語

vores videnskabsmænd og iværksættere følger alt dette nøje.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

78.0085 | 07091000 | carciofi | -dal 1o novembre al 30 giugno | 90600 |

デンマーク語

78.0085 | 07091000 | artiskokker | -fra 1.

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

3139/92, del 29 ottobre 1992 (gu l313 del 30 ottobre 1992): prezzi d'offerta dei carciofi;

デンマーク語

d forordning (eØf) nr. 3140/92 ar 29. oktober 1992 (eft l 313 ar 30.10.1992) — tilbudspris for bredbla­det endivie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

" perché sono sott' acqua?" mi chiederà lei, signor presidente.

デンマーク語

" hvorfor det- er de da under vand?", vil de sikkert spørge, hr. formand.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

piselli, carciofi, carote, fagioli, cetrioli, cetriolini, spinaci, cavol­fiori, cipolle, zucche, barbabietole da insalata e pomodori

デンマーク語

Ærter, artiskokker, gulerødder, bønner, agurker (herunder drueagurker), spinat, blomkål, løg, græskar, rødbeder og tomater

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a lungo relegati sott' ordine dal governo conservatore, con il governo laburista i britannici sono ora cittadini di prima classe.

デンマーク語

efter i lang tid at have været henvist til anden klasse under den konservative regering er briterne nu blevet førsteklasses borgere under labour-regeringen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,983,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK