検索ワード: ci sono 17 anni di differenza (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

ci sono 17 anni di differenza

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

ci sono tre voti di differenza.

デンマーク語

der er tre stemmers forskel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

test di differenza

デンマーク語

test for forskel

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

test di differenza significativa

デンマーク語

test for middelværdi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono 17.

デンマーク語

der var 17 af dem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questi sono anni di transizione.

デンマーク語

disse år er overgangsår.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

segnale di differenza di colore

デンマーク語

farvedifferenssignalkomponent

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in caso di differenza rilevante tra:

デンマーク語

hvis der er betydelig forskel mellem:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

(13 - 17 anni)

デンマーク語

til 17 år)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

dai 13 ai 17 anni

デンマーク語

13 - 17 år

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

lo facciamo da 17 anni.

デンマーク語

det har vi gjort i 17 år.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

adulti ≥ 17 anni anziani

デンマーク語

voksne ≥ 17 år

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ma non si tratta di otto mesi, sono anni di massacri.

デンマーク語

men der er ikke tale om otte måneder, der er tale om flere års massakrer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci sono voluti nove anni di lavoro impegnativo e attenta programmazione per introdurre l’euro.

デンマーク語

det tog ni års hårdt arbejde og megen planlægning at indføre euroen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fra amburgo e la calabria corrono ben 124 punti di differenza.

デンマーク語

mellem hamburg og calabrien er der en forskel på 124 point. hvor hamburg ligger på indeks 154, er indekset for calabrien 30, for sardinien 40, for campanien 44, for basilicata 45, for sicilien 50, for puglien 61, for abruzzerne 63, for molise 65 og for lazio 68.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

possibile che noi scateniamo un simile pandemonio per un anno di differenza?

デンマーク語

er det nødvendigt at lave alt det postyr bare for et års skyld?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anziani acido nicotinico: non ci sono dati di farmacocinetica negli anziani (≥ 65 anni di età).

デンマーク語

farmakokinetiske data for ældre (≥65 år) er ikke tilgængelige.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

adolescenti oltre 12 - 17 anni ≥ 50 kg

デンマーク語

unge 12 - 17 år ≥ 50 kg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

pertanto, mabcampath non è raccomandato in bambini al di sotto dei 17 anni di età.

デンマーク語

mabcampath bør således ikke gives til børn under 17 år.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

signor presidente, ringrazio il collega jaak per i 17 anni di conoscenza e di amicizia.

デンマーク語

hr. formand, tak til kollega jaak for 17 års bekendtskab og venskab.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

quanto tamiflu deve essere dato agli adolescenti (dai 13 ai 17 anni di età) e agli adulti

デンマーク語

hvor meget tamiflu skal der gives til unge (13 – 17 år) og voksne

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,082,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK