人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
copre i costi di impianto e di mantenimento per 5 anni e le indennità per i guadagni persi per 15 anni.
dækker etableringsomkostninger, driftsomkostninger i 5 år og indtægtstab i indtil 15 år. når arealet er tilplantet vil det nok ikke være berettiget til enkeltbedriftsbetaling.
ciò fa sì che, a parità di aiuti, si ottengano alla fine rese economiche ed ambientali molto diverse, in ragione dei maggiori costi di impianto e di mantenimento.
under forudsætning af at dette hensyn fastholdes, vil jeg være villig til at overveje en vis fleksibilitet, så man kan tage hensyn til de forskellige situationer i medlemsstaterne.
il sostegno per l'imboschimento di terreni agricoli di proprietà pubblica o per specie a rapido accrescimento copre unicamente i costi di impianto.
støtte til skovrejsning på landbrugsarealer, der ejes af offentlige myndigheder, eller til hurtigtvoksende træer dækker kun etableringsomkostningerne.