検索ワード: dare una stima (イタリア語 - デンマーク語)

questa è solo una stima
da der ikke er fastsat

si tratta infatti di una stima.
jeg vil gerne kort sammenfatte, hvad jeg allerede har sagt.

ci dobbiamo dare una
vi er ganske vist endnu

si arriva cosi ad una stima di lst.
dette giver et y ■ :

una stima dei costi delle prove;
et skøn over prøvningsomkostningerne

b) una stima della superficie oleicola;
b) et skøn over olivenarealet

- una stima dei beneficiari per unità amministrativa.
- et skøn over antallet af støttemodtagere pr. administrativ enhed.

i eurostat ha proceduto ad una stima per eur 10
" da definitionen for dræbte ikke er ens i alle lande, har, eurostat beregnet for eur 10.

(a) calcolato sulla base di una stima diretta
(a) beregnet på grundlag af direkte skøn

dobbiamo dare una definizione di bat.
vi skal således definere, hvad bat er.

potrei chiedergli di fare una stima del tempo necessario?
må jeg bede ham om at vurdere, hvor lang tid?

d) una stima della produzione che può essere vendemmiata.
d) høstens forventede størrelse.

macchina per dare una forma alla carne
kødpresser

dare una risposta non è affatto semplice.
et af de elementer, der indgår i de forslag, som er behandlet i det fore

esso fornisce una stima di bi-lancio e un piano aziendale.
det omfatter budgetoverslag og en virk-somhedsplan.

a queste esigenze dovremo dare una risposta.
det drejer sig ikke om at klæde unge under 25 af for at kunne klæde langtidsledige på.

a questa domanda dobbiamo dare una risposta!
vi skal have et svar på dette spørgsmål.

una stima dell’efficacia dell’intervento in caso di fuoriuscita di petrolio.
et skøn over effektiviteten af beredskabet ved olieudslip.

leuropa deve dare una risposta diversa, ha esclamato.
ukraine er derfor slået ind på en aktiv reformkurs og håber på europa­parla­mentets støtte i denne proces.

l’oieelisanss dia sempre dare una reazione negativa.
oieelisanss giver altid en negativ reaktion.