検索ワード: dermica (イタリア語 - デンマーク語)

dermica.
gennem huden

per via dermica
ad dermal vej

dose dermica singola.
enkeltdosis gennem huden

assorbimento dopo esposizione dermica
absorption ved eksponering gennem huden

tossicità acuta per via dermica
akut dermal toksicitet

la sperimentazione per via dermica è appropriata:
passende eksponeringsvej vælges på følgende grundlag: dermal test er hensigtsmæssig, hvis:

altre vie di somministrazione (inalatoria, dermica).
andre veje (indånding eller gennem huden)

la tossicità orale e dermica acuta é moderata.
stoffet har moderat akut oral og dermal toksicitet. hos rotter er oral ldrn ca. 95Ο mg/k?.

d"il tipo di esposizione (dermica, inalatoria ecc.);
i lovgivningen

retro scheda n. 16.3 (dispositivi di protezione dermica)
bagsiden af resumé nr. 16.3 (hudbeskyttelsesudstyr)

supporto della funzione dermica in caso di dermatosi ed eccessiva perdita di peli
støtte af hudfunktionen ved dermatosis og hårtab

gli studi sulla tossicità dermica non hanno messo in evidenza effetti di rilievo.
ved hudtoksicitetsundersøgelserne blev der ikke påvist alvorlige virkninger.

— una tossicità dermica o una penetrazione dermica rilevanti sono riconosciute per sostanze strutturalmente affini.
— der er registreret betydelig dermal toksicitet eller hudgennemtrængning for strukturelt beslægtede stoffer.

studi sull'assorbimento, sulla distribuzione e sull'escrezione per somministrazione orale e dermica.
absorptions-, distributions- og ekskretionsundersøgelser - efter indgivelse både oralt og gennem huden

la valutazione istopatologica mostra una leggera acantosi praticamente senza in­ fiammazione papillare dermica, unico mutamento considerato significativo.
den histopatologiske vurdering viste svag akantose, praktisk talt uden papi hær hudinflammation, som den eneste signifikante ændring.

studi di teratogenesi (nei conigli e in una specie di roditori) per via orale ed eventualmente anche dermica.
teratogenicitetsundersøgelser - kanin og én gnaverart, oral og i givet fald gennem huden

dato che la tossicità dermica acuta è dello stesso ordine della tossicità orale acuta, sembrerebbe esservi un notevole assorbimento percutaneo della sostanza.
da den akutte dermale toksicitet er af samme størrelsesorden som den akutte orale toksicitet, ser det ud til, at der sker en væsentlig absorption af stoffet gennem huden.

in un studio di fertilità dermica nei ratti, non ci sono stati effetti negativi sulla fertilità fino a 180 volte le dosi impiegate nell’ uomo.
i et dermalt fertilitetsstudie hos rotter blev der ikke observeret nogen alvorlig påvirkning af fertiliteten ved doser op til 180 gange den humane dosis.

a 400 mg/kg non è stato osservato alcun sintomo di tossicità. nel coniglio, la dl,- dermica è valutata a n
der er ikke iaeta^et nogen forgiftningssymptomer ved 400 m,?/ki hos kaniner anslås dermal ld _ til 970­2000 mg/kg.

le vie di esposizione (dermica, orale e inalatoria) sono potenzialmente rilevanti per l’esposizione umana ai prodotti cosmetici.
oral, dermal og inhalativ eksponering er potentielt relevante eksponeringsveje for kosmetiske produkter.