検索ワード: dry (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

dry

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

--dry-run

デンマーク語

-- dry- run

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dry farming

デンマーク語

jordbrug i tørre områder

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

processo dry silver

デンマーク語

tør-sølv proces

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

metodo del dry-pack

デンマーク語

"dry-packmetode"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dry cured ham (2.1);

デンマーク語

dry cured ham (2.1)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dry cured bacon (2.1);

デンマーク語

dry cured bacon (2.1)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

note for guidance on dry powder inhalers

デンマーク語

note for guidance on dry powder inhalers

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

acetato per lucidi "quick-dry"

デンマーク語

hurtig- tør, gennemsigtigt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

boswellia serrata resin dry extract (boswelan)

デンマーク語

boswellia serrata resin dry extract (boswelan)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

deraya air taxi | sconosciuto | dry | indonesia |

デンマーク語

deraya air taxi | ukendt | dry | indonesien |

最終更新: 2011-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sintagma baby-dry non può costituire un marchio comunitario.

デンマーク語

det er uomtvistet i sagen, at sagsøgeren under sagsbehandlingen for undersøgeren ikke på noget tidspunkt har henvist til denne bestemmelse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

deraya air taxi | mhux magħruf | dry | indoneżja |

デンマーク語

deraya air taxi | okänd | dry | indonesien |

最終更新: 2011-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)

デンマーク語

dry lease-in

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il marchio di cui è stata richiesta la registrazione è il sintagma baby-dry.

デンマーク語

produkterne, for hvilke der er ansøgt om registrering, er »engangsbleer af papir eller cellulose« og »stofbleer«, der henholdsvis

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

al secondo comma, dopo "dry" è inserito il seguente termine :

デンマーク語

Ι andet afsnit indsættes følgende udtryk efter "dry":

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il sintagma baby-dry, preso nel suo insieme, informa direttamente il consumatore della destinazione dei prodotti.

デンマーク語

består af ord, der i omsætningen kan tjene til at betegne varens anvendelse, og har med hjemmel i artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning nr. 40/94 bekræftet, at ordkombinationen baby-dry ikke kan udgøre et ef-varemærke.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

de voornaamste activiteit van de inlandterminals ("dry ports") bestaat in het overladen van zeecontainers van vrachtwagens op spoorwagons.

デンマーク語

de voornaamste activiteit van de inlandterminals ("dry ports") bestaat in het overladen van zeecontainers van vrachtwagens op spoorwagons.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

appare inoltre che il sintagma baby-dry non è dotato di alcun elemento aggiuntivo che possa rendere il segno nel suo insieme idoneo a distinguere i prodotti della ricorrente da quelli delle altre imprese.

デンマーク語

den 16. marts 1998 indgav sagsøgeren en klage til harmoniseringskontoret over undersøgerens afgørelse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

negli aerei per la protezione dei compartimenti dell’equipaggio, della gondola motore, degli scomparti merci, degli scomparti per il carico secco (dry bay) e per l’inertizzazione dei serbatoi,

デンマーク語

i flyvemaskiner til beskyttelse af personalerum, motorrum, lastrum og tørre rum (»dry-bays«) samt eksplosionsbeskyttelse i brændstoftanke

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,532,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK