検索ワード: ha avuto una crisi epilettica (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

ha avuto una crisi epilettica

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

crisi epilettica

デンマーク語

epileptisk anfald

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ha avuto crisi epilettiche,

デンマーク語

- de tidligere har haft krampeanfald

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

se ha avuto crisi deliranti.

デンマーク語

hvis barnet nogensinde har haft episoder med delirium.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

crisi epilettica occasionale

デンマーク語

isoleret epilepsianfald

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- se ha una storia di crisi epilettiche;

デンマーク語

- hvis de tidligere har haft epileptiske anfald

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

- se lei ha una storia di crisi epilettiche;

デンマーク語

- hvis de tidligere har haft epileptiske anfald

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

crisi epilettiche, sincope

デンマーク語

krampeanfald, synkope

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

crisi epilettiche (convulsioni);

デンマーク語

epileptiske anfald;

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

se in passato ha avuto crisi convulsive o se viene trattato con anticonvulsivi come ad es. carbamazepina, fenobarbital e fenitoina.

デンマーク語

hvis de tidligere har haft kramper (krampeanfald), eller hvis de får krampestillende behandling med f. eks. carbamazepin, phenobarbital og phenytoin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

crisi epilettiche encefalopatia emorragia cerebrale

デンマーク語

krampeanfald encefalopati hjerneblødning

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

• crisi epilettiche (convulsioni); no

デンマーク語

er

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

crisi epilettiche tipo grande male, sincope,

デンマーク語

hovedpine

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

nell'ultimo scorcio del 1989, il «führer» del nsp e del world ss ha avuto una crisi di coscienza che lo ha portato a rinnegare il movimento.

デンマーク語

nsp's og world ss's »führer« kom i slutningen af 1989 ud i en samvittighedskrise og tog afstand fra bevægelsen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- molto rari: eventi a carico del sistema nervoso (ad es. crisi epilettica, convulsioni, afasia,

デンマーク語

- meget sjælden: hændelser relateret til nervesystemet (såsom epileptiske anfald, kramper, afasi,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

crisi epilettiche tipo grande male, sincope, discinesia, instabilità posturale

デンマーク語

tonisk- kloniske kramper, synkope, dyskinesi, postural svimmelhed

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

con il trattamento con busulfan ad alto dosaggio sono state riferite crisi epilettiche.

デンマーク語

der er indberettet krampeanfald ved behandling med høje doser af busulfan.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

pazienti epilettici sono state osservate crisi epilettiche in pazienti trattati con sodio oxibato.

デンマーク語

epileptikere krampeanfald er set hos patienter behandlet med natriumoxybat.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

È usato per trattare le crisi epilettiche associate alla sindrome di lennox-gastaut.

デンマーク語

det bruges til at behandle anfald i forbindelse med lennox- gastaut’ s syndrom.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

usare la massima cautela nel somministrare le dosi consigliate di busilvex a pazienti con anamnesi di crisi epilettiche.

デンマーク語

der bør udvises forsigtighed, når den anbefalede dosis busilvex gives til patienter, som tidligere har haft krampeanfald.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

in questi pazienti, trattati con olanzapina, la 50 comparsa di crisi epilettiche è stata riscontrata raramente.

デンマーク語

krampeanfald kan i sjældne tilfælde forekomme hos patienter i behandling med olanzapin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,552,108 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK