検索ワード: in attesa di suo gentile riscontro li auguro (イタリア語 - デンマーク語)

in attesa di %1
forventer% 1

in attesa di pubblicazio­ne
1 endnu ikke offentliggjort

in attesa di callback...
venter på tilbagekald...

in attesa di pubblicazione o
endnu ikke offentliggjort

in attesa di un collegamento...
venter på en indkommende forbindelse...

4 nome in attesa di approvazione
4 godkendelse af navn under behandling

30.ooo in attesa di assegnazione
fællesskabsaktioner med henblik på arbejds markedets parters medindflydelse (c)

comandi imap in attesa di esecuzione
afventende imap-kommandoer

siamo in attesa di una risposta.
vi afventer et svar.

residuo radioattivo in attesa di condizionamento
radioaktivt affald,der afventer konditionering

ess accantonata in attesa di essere ricevuta
ess øremærket til modtagelse

%1 contattato. in attesa di risposta...
% 1 kontaktet. venter på svar...

scorte logistiche in attesa di essere ricevute
logistiske lagre, modtagelse øremærket

ciononostante sono anch'io in attesa di nuove.
ikke desto mindre har jeg endnu ikke modtaget nye oplysninger.

siamo in attesa di sentire il governo svedese.
vi venter på, hvad den svenske regering vil sige os.

capitolo 98 - stanziamenti acoantonati in attesa di assegnazione
kapitel 98 - formÅlsbestemte reserver

in attesa di tale accertamento l'esportazione è sospesa.
eksporten må ikke finde sted, før denne kontrol er foretaget.

scorta strategica dell'eurosistema in attesa di essere ricevuta
eurosystemets strategiske lager, øremærket til modtagelse

ho posto lo stesso problema alla commissione mista cee­turchia e anche in questo caso sono in attesa di una risposta, ma attendo un riscontro anche dal consiglio e,
dette gavner ikke forståelsen mellem de forskellige folkeslag i vor union; men - hvad der er vigtigere - det er skændigt, at almindelige arbej-

gli faccio i miei auguri e resto in attesa di collaborare con lui nel nuovo incarico importante che gli è stato affidato.
på det punkt anmoder betænkningen dog om en skærpelse af standarderne.