検索ワード: in base alla persona (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

in base alla persona

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

in base alla 1995.

デンマーク語

på grundval av 1995.

最終更新: 2010-09-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

danno alla persona

デンマーク語

personskade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(') in base alla risoluzione n.

デンマーク語

andre afrikanske lande

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tariffa in base alla distanza

デンマーク語

priser sammenlignet med afstand

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

intrasoggetivo: interno alla persona.

デンマーク語

inde i mennesket.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1 in base alla presente decisione.

デンマーク語

1 i medfør af denne afgørelse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in base alla definizione di «prezzi

デンマーク語

ud fra den måde, hvorpå kommissionen,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

valutazione in base alla disciplina del 1998

デンマーク語

vurdering på grundlag af msr 1998

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciononostante ha ritenuto che, in base alla

デンマーク語

der blev derfor fremsat en kritisk bemærkning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

) in base alla valutazione del percentile. )

デンマーク語

) ud fra en vurdering af 95-percentilen. )

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

notificazione alla persona o al suo domicilio

デンマーク語

fristen løber fra den dag,hvor afgørelsen enten er blevet forkyndt for den pågældende personligt eller på hans bopæl

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in base alla posizione comune, il programma

デンマーク語

i overensstemmelse med den fælles holdning videreføres kalejdoskop­programmet i 1999 med et samlet budget på 10,2 mio. ecu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

posizione compensata ponderata in base alla duration

デンマーク語

varigheds-vægtet matchet position

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la costituzionevieta ogni discriminazioneeffettuata in base alla nazionalità.

デンマーク語

forfatningen forbyder enhverform for forskelsbehandlingpå grundlag af nationalitet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(in base alla norma iso 14040:2006).

デンマーク語

(baseret på iso 14040:2006)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

posizione non compensata ponderata in base alla duration

デンマーク語

varigheds-vægtet umatchet position

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quantità di risorsa in base alla classificazione specifica.

デンマーク語

ressourcemængden i henhold til den specifikke kategorisering.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nove membri scelti in base alla loro competenza generale

デンマーク語

ni medlemmer, der vælges under hensyn til deres almindelige duelighed

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

classificazione geologica in base alla composizione e alla struttura.

デンマーク語

geologi karakteriseret ved sammensætning og struktur.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

livello minimo di tassazione in base alla dte [7]

デンマーク語

minimumsafgift i energibeskatnings-direktivet

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,135,902 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK