検索ワード: inodore, non nocivo e non infiammabile (イタリア語 - デンマーク語)

gas incolore, inodore, non infiammabile
farveløs, lugtløs, ikke-brændbar gas

non infiammabile
ikke brændbar

gas compresso non corrosivo,non infiammabile né tossico
ikke-korroderende,ikke-brændbar,ikke-giftig trykluft

gas incolore, non infiammabile, odore dolciastro
farveløs ikke-brændbar gas med en sødlig lugt

sarebbe stato nocivo e sbagliato.
to egenskaber som ikke altid går godt i spænd.

gas incolore, non infiammabile, con forte odore pungente e soffocante
farveløs, ikke-antændelig gas med en kraftig stikkende, kvælende lugt

nulla è più importante di un livello di radioattività non nocivo.
kommissionen bør stå fast på fælles skabsforanstaltninger frem for nationale foranstaltninger.

in quinto luogo il plutonio deve essere considerato un rifiuto altamente nocivo e non una materia prima.
og derfor var det ikke nemt at nå til enighed i den europæiske union.

esagerare è nocivo e questa mia posizione troverà riscontro nel mio compor­tamento al momento del voto.
men det, der er blevet sagt om konsekvenserne af aftalen, er vist på mange punkter meget overdrevet.

inoltre, sarà apposto in posizione chiaramente visibile un cartello non infiammabile recante importanti informazioni utili nei casi di emergenza.
desuden anbringes der på et klart synligt sted et brandmodstandsdygtigt skilt med de relevante alarmeringsoplysninger.

b) il lavoro considerato non nocivo né pregiudizievole né pericoloso per i giovani nelle imprese a conduzione familiare.
b) arbejde, der hverken anses for skadeligt eller farligt for unge, i familievirksomheden.

nella maggior parte dei propellenti ecologici e non infiammabili si tratta di gas compressi.
de fleste miljøvenlige og ikke-brandfarlige drivmidler er komprimerede gasser.

sostanze nocive e potenzialmente pericolose
farlige og skadelige stoffer

i lavoratori sono cresciuti culturalmente e, oltre ad avere un impiego, considerano che altrettanto importante sia avere un lavoro che assicuri la salute, un lavoro che si svolga in un ambiente sano e non nocivo.
arbejdstagerne har udviklet sig rent kulturelt, og foruden at have et arbejde anser de det lige så vigtigt at have et arbejde som at sikre sundheden, at have et arbejde, som udføres i et sundt og ikke skadeligt miljø.

1,1,1,3,3-pentafluoropropano, destinato ad essere utilizzato come agente espandente liquido non infiammabile nella preparazione di schiume isolanti [1]
1,1,1,3,3-pentafluorpropan, bestemt til anvendelse som ikke-brændbart flydende blæsemiddel ved fremstilling af isoleringsskum (a)

fondo internazionale per le sostanze nocive e potenzialmente pericolose
international fond for farlige og skadelige stoffer

proposte per una sostituzione graduale dei pesticidi nocivi e per una limitazione del loro uso
forslag til gradvis erstatning af skadelige pesticider og indførelse af anvendelsesbe grænsninger

vengono allora adottati opportuni provvedimenti per distruggere gli organismi nocivi e, se del caso, le piante interessate.
der træffes passende foranstaltninger til at destruere skadegørerne og eventuelt de pågældende planter.

considerando che gli organismi nocivi e le malerbe compromettono la resa di questa produzione;
udbyttet af nævnte produktion påvirkes til stadighed af skadegørere og ukrudt;

considerando che il rendimento di tale produzione è costantemente compromesso da organismi nocivi e malerbe;
udbytte heraf påvirkes til stadighed af skadelige organismer og ukrudt;