Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gas incolore, inodore, non infiammabile
farveløs, lugtløs, ikke-brændbar gas
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inoltre, sarà apposto in posizione chiaramente visibile un cartello non infiammabile recante importanti informazioni utili nei casi di emergenza.
desuden anbringes der på et klart synligt sted et brandmodstandsdygtigt skilt med de relevante alarmeringsoplysninger.
i lavoratori sono cresciuti culturalmente e, oltre ad avere un impiego, considerano che altrettanto importante sia avere un lavoro che assicuri la salute, un lavoro che si svolga in un ambiente sano e non nocivo.
arbejdstagerne har udviklet sig rent kulturelt, og foruden at have et arbejde anser de det lige så vigtigt at have et arbejde som at sikre sundheden, at have et arbejde, som udføres i et sundt og ikke skadeligt miljø.
1,1,1,3,3-pentafluoropropano, destinato ad essere utilizzato come agente espandente liquido non infiammabile nella preparazione di schiume isolanti [1]
1,1,1,3,3-pentafluorpropan, bestemt til anvendelse som ikke-brændbart flydende blæsemiddel ved fremstilling af isoleringsskum (a)
vengono allora adottati opportuni provvedimenti per distruggere gli organismi nocivi e, se del caso, le piante interessate.
der træffes passende foranstaltninger til at destruere skadegørerne og eventuelt de pågældende planter.