検索ワード: io non ti servo più (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

io non ti servo più

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

io non credo.

デンマーク語

det tror jeg ikke.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

io non aspetto più

デンマーク語

jeg venter ikke mere

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

io non ci credo.

デンマーク語

men der er meget, der giver os mod.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ti scordar di me

デンマーク語

markforglemmigej

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

io non posso accettarlo.

デンマーク語

det kan jeg ikke gå med til.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dunque, io non capisco.

デンマーク語

derfor forstår jeg ikke tilbagetagelsen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

io non l'ho trovata.

デンマーク語

jeg har ikke fundet den.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non ti sto accusando, fianne.

デンマーク語

jeg anklager ikke dig, fianne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

io non accetto questa prospettiva.

デンマーク語

det går jeg ikke med til.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

io non posso farci nulla !

デンマーク語

jeg kan ikke gøre for det!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

io non condivido quest'analisi.

デンマーク語

jeg kan ikke tilslutte mig den analyse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non ti farai un dio di metallo fuso

デンマーク語

du må ikke gøre dig noget støbt gudebillede.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non ti preoccupare, me li ridarai dopo!

デンマーク語

bare rolig, det finder vi ud af senere?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

... e le faq di k3b faq non ti aiutano...

デンマーク語

... og k3b' s svar på ofte stillede spørgsmål ikke hjælper dig...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma, tom, non ti accuserei mai di dormire.

デンマーク語

den prioritering, som de giver deres aftaler, viser kun alt for tydeligt, hvor de er på vej hen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono secoli che non ti si vede da queste parti.

デンマーク語

det er hundrede år siden, vi har set dig.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che cosa ti piace o non ti piace di ixquick?

デンマーク語

hvad kan du lide ved ixquick, og hvad kan du ikke lide?

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non ti piace immergere le mani nell'acqua sporca.

デンマーク語

■ emballagen består af mindst 60 % genanvendt materiale

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come diceva pasteur: «non ti chiedo quale sia il

デンマーク語

som pasteur sagde: »jeg spørger dig ikke om din hudfarve, din race eller din religion, men om dine lidelser.« og man kan kun glæde sig over at se en fange blive

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i monitor non ti danno la vitamina d, il sole invece sì...

デンマーク語

skærme kan ikke give dig vitamin d - men sollys kan...

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,758,449 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK