検索ワード: l’importanza del confinamento: (イタリア語 - デンマーク語)

degradazione del confinamento
indeslutningsforringelse

parametro qualitativo del confinamento
parameter for indeslutningens kvalitet

— importanza del fattore tecnologico.
— den teknologiske faktor er vigtig.

parametro dell'efficacia del confinamento
kvalitetsfaktor for indeslutningseffektiviteten

a) importanza del settore mondiale.
a. sektorens betydning

2.1 importanza del settore secondario
2.1 vigtigheden af den sekundære sektor

integrità del confinamento di pressione del contenitore
indeslutningens trykbærende integritet

importanza del coordinamento e della comunicazione;
betydning af koordinering og kommunikation

importanza del concetto di posizione dominante collettiva
betydningen af begrebet kollektiv dominerende stilling

2.4 importanza del settore a livello comunitario
2.4 sektorens betydning inden for ef

crescente importanza del settore privato nell'istruzione
i kraft af deres generelle tilsyn med og

valvola di isolamento del confinamento di pressione del contenitore
afspærringsventil i indeslutningen

eurojust ha ripetutamente sottolineato l’importanza del recepimento.
eurojust var også med til at fremme udvekslingen af oplysninger og fuldbyrdelse af retsanmodninger med schweiz, liechtenstein og caymanøerne.

ce n’è per tutti i gusti
der er noget for enhver smag

hanno sot­tolineato l'importanza del trattato di non proli­ferazione.
de understregede betydningen af ikke-sprednings-traktaten. ministrene appellerede til alle de stater, som har undertegnet konventionen om kemiske våben, om at ratificere dette dokument så snart som muligt, understregede betydningen af konventionen om biologiske våben og udtalte støtte til forhandlingerne inden for nedrustningskonferencen om en traktat om et generelt forbud mod forsøg (ctbt).

consideriamo innanzitutto l'importanza del settore di ricerca euram.
med er importoverskud på 17 mia. ecu er træ næst efter olie den største post i vort råstofregnskab.

abbiamo inoltre potuto constatare l'importanza del dialogo transatlantico.
vi har også lært, at den transatlantiske dialog har været vigtig. der er blevet en slags konvergens.

in secondo luogo, vorrei sottolineare l'importanza del paragrafo 6.
for det andet ønsker vi at understrege betydningen af punkt 6.

questo dimostra l'importanza del commercio estero per l'occupazione (')·
disse procenttal viser også udenrigshandelens betydning for beskæftig gelsen ')·

l'onorevole besse ha accennato all'importanza del sistema monetario europeo.
hr. besse nævnte betydningen af det europæiske monetære system.