検索ワード: pasta sfoglia stesa (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

pasta sfoglia stesa

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

preparazione della tepertŐs pogÁcsa tipo pasta sfoglia

デンマーク語

fremstilling af flaget »tepertŐs pogÁcsa«

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la "geraardsbergse mattentaart" si compone di cagli finemente tritati, uova, zucchero, eventualmente estratto di mandorla, e pasta sfoglia.

デンマーク語

"geraardsbergse mattentaart" består af finmalet surmælk, æg, sukker, eventuelt mandelekstrakt og butterdej.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la torta è composta di pasta sfoglia farcita di ripieno di caglio di latte ed è di colore marrone. la crosta, di colore marrone scuro, è tagliata sulla parte superiore.

デンマーク語

tærten består af butterdej med fyld af kvarkmasse og er brun med mørkebrun overskorpe.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l’utilizzo del sale in questa fase è dovuto al fatto che, se tutto il sale necessario per dare alle focaccette il classico gusto salato venisse aggiunto soltanto nella fase di preparazione dell’impasto, la pasta si romperebbe e non sarebbe possibile ottenere la consistenza del tipo pasta sfoglia.

デンマーク語

salt tilsættes på dette stadie, for hvis den mængde salt, der kræves for at give bollerne den karakteristiske salte smag, først tilsættes ved tilberedningen af dejen, ville dejen blive usammenhængende og ikke udvikle den flagede struktur.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,107,691 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK