検索ワード: per fare insieme il viaggio (イタリア語 - デンマーク語)

giorni per il viaggio
rejsedage

date previste per il viaggio.
sandsynlige rejsedatoer

giorni concessi per il viaggio
rejsedage

cosa vogliamo fare insieme?
hvad ønsker vi at gøre sammen?

riconosco che era autorizzato a fare il viaggio.
det er rigtigt, at det bliver stillet af hensyn til fællesskabet som helhed.

che cosa vogliamo fare insieme?
hvad ønsker vi at udrette i fællesskab?

prenotazione di tutto il viaggio
reservation for hele turen

abbiamo molto da fare insieme.
der er så meget, vi skal lave i fællesskab.

che cosa non dobbiamo fare insieme?
hvad skal vi så ikke gøre sammen?

il viaggio tuttavia non sarà agevole.
men det bliver ikke nogen let rejse.

come possiamo combattere insieme il terrorismo?
hvordan kan vi i fællesskab sætte ind over for terrorismen?

io chiedo: quando si farà il viaggio?
her ligger en enorm politisk udfordring.

informazioni ed assistenza prima e durante il viaggio
forvaltning, drift og styring af fjern- og bytrafik

b) non sono trasportate merci durante il viaggio;
b) der transporteres ikke gods på turen.

- corretta conservazione dell’insulina durante il viaggio,
- korrekt opbevaring af deres insulin under rejsen,

ii) non siano trasportate merci durante il viaggio;
ii) der transporteres ikke gods paa turen

dovremo comunque parlarne e capire che cosa possiamo fare insieme.
men det må vi diskutere for at se, hvad vi kan gøre sammen.

che cosa dobbiamo fare insieme e che cosa non possiamo fare insieme?
de, hr. thorn, så ofte har stillet: flvilket europa vil vi nu egentlig have, hvad vil vi gøre i fællesskab, og hvad kan vi ikke gøre i fælles skab?

forse risponderemo finalmente alla domanda: cosa vogliamo fare insieme?
måske kan vi nu endelig svare på spørgsmålet om, hvad vi ønsker at gøre sammen.

il viaggio previsto deve essere utile all'opera dell'artista.
den pågældende rejse skal være til gavn for kunstnerens værk.