検索ワード: quando tu vieni in italia (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

quando tu vieni in italia

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

in italia

デンマーク語

dØdelighed og

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in italia:

デンマーク語

i italien:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

3m in italia

デンマーク語

3m i danmark

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

d) in italia

デンマーク語

d ) i italien

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

uffici in italia

デンマーク語

kontor i danmark *)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 14
品質:

イタリア語

ufficio in italia (*)

デンマーク語

kontor i danmark*)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

operazioni in italia, roma

デンマーク語

finansieringer i fællesskabet henk delsing

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

2.3.1 in italia

デンマーク語

2.3.1 italien

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scuola primaria in italia

デンマーク語

grundskole

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

elezioni legislative in italia.

デンマーク語

kronologisk oversigt — juli

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

20.01.2000 – in italia:

デンマーク語

20. 01. 00 / 31. 01. 2005

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

124,58 eur/t in italia,

デンマーク語

124,58 eur/t i italien

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

tabacco greggio in italia [105]

デンマーク語

italiensk råtobak[105]

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mi ha detto:" ma senti, quando vedremo finalmente in italia la gioconda?

デンマーク語

" hør engang", sagde hun," hvornår får vi endelig mona lisa tilbage til italien?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

«mi piacerebbe davvero che i miei genitori vedessero i cani quando tornerò in italia.

デンマーク語

»jeg vil virkelig gerne have, at mine forældre får hundene at se, når jeg er i italien.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

devo dire di essere rimasta estremamente sorpresa quando ho appreso di quella sentenza in italia.

デンマーク語

så sent som i går på mit kontor sagde jasmina og hendes veninde: »ja, vi er altid bange, vi er bange for at dø og bange for at blive voldtaget.« dette er grunden til volden mod kvinder. hvorfor ikke sige det her?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in italia: «corte d’appello»,

デンマーク語

i italien, »corte d’appello«

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le chiedo quindi quando pensa che la procedura avviata in italia potrà dare i risultati auspicati.

デンマーク語

formålet med ændringen var således på ingen måde at lave om på den generelle opstilling af direktivet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ascolta, signore, abbi misericordia, signore, vieni in mio aiuto

デンマーク語

herre, hør og vær nådig, herre, kom mig til hjælp!"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

nell'oppressione vieni in nostro aiuto perché vana è la salvezza dell'uomo

デンマーク語

giv os dog hjælp mod fjenden! blændværk er menneskers støtte.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,439,002 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK