検索ワード: rinnovo triennale (イタリア語 - デンマーク語)

rinnovo
fornyelse

non rinnovo
afslag på forlængelse

rinnovo automatico
automatisk fornyelse

rinnovo d'aria
luftskifte

• rinnovo giustizia ('")
• nybesættelse af en del af embederne under domstolen '")

titolo iv rinnovo
afsnit iv fornyelse

rinnovo dell'attivo
fornyelse af aktiver

rinnovo senza variazioni
uændret fornyelse

la durata è triennale.
uddannelsen varer for det meste tre år.

durata triennale (mediai
gennemsnitlig varighed:

sistema triennale dei conti
treårlig opgørelse

gennaio-luglio (triennale)
januar-juli (hvert tredje år)

sistema della media triennale
gennemsnitssystem dækkende tre år

­ attrezzatura — rinnovo — manutenzione
­ vedligeholdelse

rinnovo dell'accordo « multifibre »
elektroniske varer

secondo piano d'azione triennale
anden treårige aktionsplan

il rinnovo delle convenzioni collettive è triennale e il processo può essere talora abbastanza lungo.
fornyelsen af de kollektive overenskomster gjaldt for tre år, og processen kunne af og til være lang. den foregik i tre faser, der kan skitseres som følger:

le attività principali del programma triennale sono:
hovedaktiviteterne i det treårige program er:

detti programmi possono avere carattere triennale.
disse programmer kan være treårige.

primavera (viii), inverno (ix), triennale
forår (viii), vinter (ix), hvert tredje år