人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il selettore del
dosisskalaen drejer ikke
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
il selettore dei file
filsystembrowseren
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sentirà degli scatti man mano che il selettore torna verso lo zero
der høres en klikkende lyd, når dosisvælgeren nulstilles
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
il selettore della traccia
sporvalget
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
si sentiranno degli scatti man mano che il selettore torna verso lo zero
der høres en klikkende lyd, når dosisvælgeren nulstilles
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
continui a ruotare il pulsante
• doseringsknappen blev ikke drejet langt nok.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ruotare il flaconcino con delicatezza.
hætteglasset skal roteres forsigtigt.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
configura il selettore dell' oratore
indstil vælger af oplæser
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
non ruotare mai il selettore del dosaggio dopo che il pulsante di iniezione è stato estratto.
drej aldrig dosisskalaen efter at dosisknappen er trukket ud
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
riz ruotare il boccaglio in posizione aperta.
et skil insulininhalatoren ad.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
non ruotare mai il selettore del dosaggio dopo che il pulsante d’ iniezione è stato estratto.
drej aldrig dosisskalaen efter at dosisknappen er trukket ud,
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
se è stata selezionata una dose superiore, è possibile ruotare il selettore del dosaggio in senso contrario.
hvis de drejer forbi deres dosis kan de dreje tilbage igen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ruotare il selettore del dosaggio in avanti fino a che l’ indicatore della dose raggiunge la dose richiesta.
dosisskalaen skal drejes fremad indtil doseringspilen står ud for den ønskede dosis.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
dieci volte e poi ruotare il flaconcino tra le mani.
gange, og det rulles mellem hænderne.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
f ruoti il selettore della dose e selezioni 2 unità.
f indstil dosisvælgeren på 2 enheder.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
il selettore del dosaggio può essere ruotato solamente in una direzione
dosisknappen kan kun drejes i en retning
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
il selettore del dosaggio ruoterà solo in un' unica direzione.
dosisskalaen kan kun drejes den ene vej.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se non riesce a ruotare il pulsante selettore della dose o se la penna perde, non è stata somministrata l’intera dose.
hvis du ikke kan dreje doseringsknappen, eller det drypper fra pennen, har du ikke fået den fulde dosis.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
controllo del volume con il selettore di registrazione (sezione uscite)
lydstyrkekontrol med indspilningsafbryder (fanebladet output)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
simboli della finestrella di dosaggio pronto per tirare in fuori il pulsante selettore della dose pronto per ruotare il pulsante selettore della dose pronto per iniettare 5 µg
symboler i doseringsvinduets klar til at trække doseringsknappen ud klar til at dreje til doseringspositionen klar til at injicere 5 µg
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：