検索ワード: scheda tecnica del sanitario (イタリア語 - デンマーク語)

scheda tecnica
teknisk beskrivelse

tecnica del simplesso
simplexmetoden

tecnica del no-till
pløjefri dyrkning

tecnica del dna ricombinante
rekombinant dna-teknik

tecnica del tracciante radioattivo
teknik med radioaktivt sporstof

descrizione tecnica del prodotto:
teknisk beskrivelse af varen:

la scheda tecnica di cui al paragrafo 1 comprende almeno:
det tekniske dossier, der er nævnt i stk. 1, skal mindst indeholde følgende:

si applica la scheda tecnica del portalampada relativo alla categoria della lampada utilizzata.
databladet vedrørende fatningen for den anvendte kategori glødelampe finder anvendelse.

la richiesta deve essere accompagnata da una scheda tecnica con la descrizione del calibro degli abbozzi.
anmodningen ledsages af et datablad for emnestørrelserne.

si deve consultare anche la scheda tecnica del produttore di ritonavir per informazioni sulle potenziali interazioni..
interaktionsafsnittet i ritonavir spc bør også konsulteres for oplysninger om mulige interaktioner.

la domanda dev'essere accompagnata dalla scheda tecnica contenente una descrizione del metodo applicato;
ansøgningen skal ledsages af det tekniske dossier, der beskriver metoden.

(') prima parte del presente documento p) cfr. scheda tecnica allegata.
kunne ligestilles med nybygning. 2) forbindelsesudvalget for eØfs skibsværftsejere mener - selv_ under forudsætning af, at nye ordrer placeret under de nuvæ

la scheda tecnica è pubblicata nella gazzetta ufficiale dell’unione europea , serie c.
det tekniske dossier offentliggøres i c-udgaven af den europæiske unions tidende.

tali domande sono corredate di una scheda tecnica che illustra i requisiti che la bevanda spiritosa deve soddisfare.
sådanne ansøgninger vedlægges et teknisk dossier med de specifikationer, som spiritussen skal overholde.

— la scheda tecnica n. 5 relativa ai cefalopodi è sostituita dalla scheda corrispondente in alle gato;
— fiskcrispccifikationer — blad nr. 5 vedrørende blæksprutter erstattes af det tilsvarende blad i bilaget.

— la scheda tecnica n. .5 relativa ai cefalopodi è sostituita dalla scheda corrispondente in alle­gato;
— fiskerispecifikationer — blad nr. 5 vedrørende blæksprutter erstattes af det tilsvarende blad i bilaget.

— la scheda tecnica n. 9 relativa alla pesca pelagica è sostituita dalla scheda corrispondente in allegato;
— fiskerispecifikationer — blad nr. 9 vedrørende pelagisk fiskeri erstattes af det tilsvarende blad i bilaget.

i canoni continuano ad essere calcolati sulla base del rendiconto annuale delle catture per nave e, in base alla scheda tecnica n.
— stangfiskerfartøj er til tunfiskeri og langlincfartøjer med flydeline kan opnå kvartalsvise licen ser.

tecnico del suono
tonemester

durante tale prova, il voltaggio ai connettori della lampada va regolato in modo da ottenere il flusso luminoso di riferimento indicato nella relativa scheda tecnica del regolamento n. 37.
under kontrol af forlygten skal spændingen over glødelampens klemmer være reguleret således, at man opnår den referencelysflux, som er angivet i det pågældende datablad af regulativ nr. 37.