プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il siero anti-globuline di origine umana da utilizzare nella sierologia dei gruppi sanguigni deve contenere anticorpi agglutinanti anti-igg ed anticorpi agglutinanti in presenza di fattori complementari.
anti-humanglobulin-serum til anvendelse inden for blodtypeserologi skal indeholde agglutinerende antistoffer mod igg-globulin og agglutinerende antistoffer mod komplementfaktorer.
nel 35-55% dei soggetti vaccinati sono stati osservati anticorpi vibrocidi nel siero contro i componenti batterici mentre anticorpi anti tossine sono stati osservati nel 78-87% dei soggetti vaccinati.
vibriocide antistoffer i serum mod de bakterielle komponenter blev set hos 35- 55% af de vaccinerede personer og antitoksiske antistoffer hos 78- 87% af de vaccinerede personer.
il siero standard di riferimento per le prove rbt, sat, cft e mrt è il siero standard di riferimento internazionale dell’oie (oieiss), precedentemente denominato secondo siero internazionale standard anti-brucella abortus dell’oms (isabs).
standardreferenceserum til rbt, sat, cft og mrt er oie's internationale standardreferenceserum (oieiss), der tidligere blev kaldt who's andet internationale anti-brucella abortus-serum (isabs).