検索ワード: simo si sdraia di schiena (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

simo si sdraia di schiena

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

di schiena

デンマーク語

set bagfra

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

mal di schiena

デンマーク語

rygsmerter

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

acne mal di schiena

デンマーク語

stigning i

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

mal di schiena artralgia

デンマーク語

sygdomme i bevægeapparatet og bindevævssygdomme

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

mal di schiena, artralgia

デンマーク語

almindelig: rygsmerter, arthralgi (ledsmerter)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dolore, mal di schiena.

デンマーク語

smerter, rygsmerter.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

dolore agli arti e mal di schiena

デンマーク語

smerter i lemmer og ryg

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mal di schiena, infiammazione dei tendini

デンマーク語

rygsmerte, hævede sener

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comune • mal di schiena • mialgia

デンマーク語

4. 5).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

mialgia dolore muscoloscheletrico mal di schiena

デンマーク語

myalgi muskuloskeletale smerter rygsmerter

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

• dolore addominale • dolore di schiena

デンマーク語

vejrtrækningsproblemer • mavesmerter bleghed • rygsmerter kløen • udslæt uregelmæssig • sænket hjerterytme tåreproduktion

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

mal di testa, mal di schiena, vampate.

デンマーク語

rygsmerter rødmen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- il mal di schiena (30% dei lavoratori)

デンマーク語

­ rygsmerter (30% af arbejdstagerne)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

miopatia, mal di schiena, dolore muscoloscheletrico, mialgia

デンマーク語

dysuri

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

cfr. sezione m, per i dolori di schiena (mio).

デンマーク語

se afsnit m vedrørende rygsmerter (m10).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aumento della creatin- fosfochinasi ematica mialgia mal di schiena

デンマーク語

hud og subkutane væv

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dolore addominale dolore di schiena eruzione cutanea bassa frequenza cardiaca

デンマーク語

svaghedsfølelse • søvnlignende sløvhedstilstand

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- mal di schiena o dolore agli arti, gonfiore alle estremità o alle articolazioni

デンマーク語

- ryg - eller ledsmerter, hævelse i lemmer eller led

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- una piccola riduzione della conta dei globuli rossi nel sanguemal di schiena

デンマーク語

- en lille reduktion i antallet af røde blodlegemer

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

dolore alle articolazioni, dolore ai muscoli, mal di schiena, dolore al collo,

デンマーク語

- ledsmerter; rygsmerter; muskelsmerter; nakkesmerter.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,040,572,010 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK