人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ringrazio per la discussione.
jeg vil gerne takke for forhandlingen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
la ringrazio per la collaborazione.
tak for deres samarbejde.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
la ringrazio per la sua dichiarazione.
men jeg har adskillige spørgsmål til kommissionen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
. – la ringrazio per la domanda.
mange tak for spørgsmålet.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
la ringrazio per la sua domanda.
hr. formand! jeg takker for spørgsmålet.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
vi ringrazio per la vostra attenzione.
tak for deres opmærksomhed.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
la ringrazio per la comprensione. sione.
fru focke har ordet for den sccialis-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vi ringrazio per la vostra comprensione».
båndet står til troende, det er helt klart.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
– la ringrazio per la risposta succinta.
- tak for det meget kortfattede svar.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
ringrazio per la votazione sull'articolo 6.
jeg takker for afstemningen om punkt 6.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
pesmazoglou. — (gr) ringrazio per la risposta.
van der mei, fungerende formand for rådet. — (nl) kommissionen giver regelmæssigt en oversigt over de forslag, der endnu er til behandling i rådet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- ti ringrazio per avermi fatto chiamare, tom.
- tak, fordi du har tilkaldt mig, tom!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
– signor presidente, ringrazio molto il collega cottigny per la solerzia profusa nella relazione.
- hr. formand, mange tak for det meget intensive arbejde med betænkningen, hr. cottigny.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
desidero anche ringraziare le autorità argentine per la solerzia con cui hanno reagito alla mia protesta.
jeg mener, at denne erklæring har tilstrækkelige underskrifter...
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：