Je was op zoek naar: ti ringrazio per la solerzia (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

ti ringrazio per la solerzia

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

ringrazio per la discussione.

Deens

jeg vil gerne takke for forhandlingen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

la ringrazio per la collaborazione.

Deens

tak for deres samarbejde.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

la ringrazio per la sua dichiarazione.

Deens

men jeg har adskillige spørgsmål til kommissionen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

   . – la ringrazio per la domanda.

Deens

mange tak for spørgsmålet.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

   la ringrazio per la sua domanda.

Deens

hr. formand! jeg takker for spørgsmålet.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

vi ringrazio per la vostra attenzione.

Deens

tak for deres opmærksomhed.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

la ringrazio per la comprensione. sione.

Deens

fru focke har ordet for den sccialis-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vi ringrazio per la vostra comprensione».

Deens

båndet står til troende, det er helt klart.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

   – la ringrazio per la risposta succinta.

Deens

- tak for det meget kortfattede svar.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

ringrazio per la votazione sull'articolo 6.

Deens

jeg takker for afstemningen om punkt 6.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

pesmazoglou. — (gr) ringrazio per la risposta.

Deens

van der mei, fungerende formand for rådet. — (nl) kommissionen giver regelmæssigt en oversigt over de forslag, der endnu er til behandling i rådet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ti ringrazio per avermi fatto chiamare, tom.

Deens

- tak, fordi du har tilkaldt mig, tom!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

   – signor presidente, ringrazio molto il collega cottigny per la solerzia profusa nella relazione.

Deens

- hr. formand, mange tak for det meget intensive arbejde med betænkningen, hr. cottigny.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

desidero anche ringraziare le autorità argentine per la solerzia con cui hanno reagito alla mia protesta.

Deens

jeg mener, at denne erklæring har tilstrækkelige underskrifter...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,799,646,266 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK