検索ワード: ufficio gestione economico amministrativa (イタリア語 - デンマーク語)

ufficio gestione dei rischi
risikostyring

ufficio «gestione e liquidazione dei diritti individuali»
lønkontoret

funzioni del direttore dell'ufficio, gestione del personale
direktørens opgaver, personaleforvaltning

strumento di gestione economica
redskab til økonomisk styring

gestione economica della pesca 10
Økonomisk forvaltning af fiskeriet 9

rafforzamento della buona gestione economica
styrkelse af den økonomiske forvaltning

formazione nella gestione economica e commerciale
uddannelse i økonomisk og forretningsmæssig virksomhedsledelse

gestione economica della pesca nell’unione
Økonomisk forvaltning af fiskeriet i eu

formazione nella gestione economica, finanziaria e commerciale
uddannelse i økonomisk, finansiel og forretningsmæssig virksomhedsledelse

espresso sulle strutture amministrative e la gestione economica.
1 rumænien udgøres det regionale lag i det territoriale administrative system af amter, der samtidig har selvstyre og uddelegerede statslige funktioner.

le irregolarità nella gestione economica sono perdurate troppo a lungo.
uregelmæssighederne i den økonomiske forvaltning har fået lov til at eksistere alt for længe.

io sono contrario a una costituzione che prescriva una forma di gestione economica.
dermed ville statslige tildelinger af midler, uanset arten, til de nævnte bankinstitutter som sådanne ligeledes være underkastet pligten til gennemskuelighed.

avvocato dello stato, cancelliere del tribunale economico amministrativo di cordova.
kammeradvokat —justitssekretær ved retten for Økono-misk-administrative sager i córdoba.

dal punto di vista di una buona gestione economica un simile rifiuto è incomprensibile.
intet var derfor mere naturligt end at fortsætte ivrigt.

adeguamenti relativi alle misure che collegano l'efficacia dei finanziamenti alla corretta gestione economica
justeringer i forbindelse med foranstaltninger, der knytter effektiviteten af fonde sammen med forsvarlig økonomisk styring

4) miglioramento delle competenze dei professionisti del settore in materia di gestione economica e commerciale.
4) skoling af fdmproducenterne inden for økonomi og markedsføring

ii libro è un prodotto culturale, un prodotto educativo e nella sua gestione economica occorre tenerne conto.
i sin betænkning gør hr. beumer opmærksom på virkningerne af den frie prisfastsættelse og af visse metoder, der især beror på distributionsspecialisternes gradvise forsvinden, fordi de er blevet knust i den voldsomme konkurrence.

obiettivo : promuovere la gestione economica e tecnica delle imprese del comparto della pesca mediante servizi di consulenza nel settore
formål : at fremme den økonomiske og tekniske forvaltning af virksomheder i fiskerisektoren gennem rådgivning

i criteri di convergenza, come sono stati definiti nel trattato, sono prima di tutto regole di buona gestione economica e finanziaria.
konvergenskriterierne, således som de er defineret i traktaten, er frem for alt regler for sund økonomisk og finansiel forvaltning.

ciò ci avrebbe consentito di continuare a garantire anche in futuro un'efficiente gestione economica dell'aeroporto.
der er allerede erfaringer med samarbejdet mellem grænseoverskridende svm'er i cen­