人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
uno degli argomenti più dibattuti
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
indice degli argomenti
sagregister
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
questo sarà uno degli argomenti del colloquio.
dette vil være et af emnerne for vores samtale. jeg takker for deres forslag.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
indice dettagliato degli argomenti
udvidet indholdsfortegnelse
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
regalia sia uno degli argomenti che ci preoccupano.
hvad jeg vil sige er, at min kollega har rejst et interessant spørgsmål.
indice degli argomenti : pagine
skemaet omfatter følgende afsnit :
elenco degli argomenti di ricerca
oversigt over forskningsemner
indice delle intestazioni degli argomenti
emneordsregister
v in funzione degli argomenti trattati.
h fjernet de gamle numre, som har været genstand for en ajourføring.
errore di sintassi: mancano degli argomenti
syntaksfejl: ikke nok argumenter
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
È la priorità degli argomenti che mi preoccupa.
vi må ikke slække på vort forsvar!
— esposizione sommaria degli argomenti dalle parti
— sammenfatning af parternes argumenter
il settore caseario è uno degli argomenti al centro del negoziato gatt.
lad os ikke svigte disse samfund, for at nogle få kan tjene på det på kort sigt.
nella presentazione avanzata si approfondisce uno degli argomenti esposti di seguito.
på informationsmøder, hvor de besøgende ønsker en nærmere uddybning, gennemgås et af nedenstående emner.
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
la separazione dei poteri sarà indubbiamente uno degli argomenti al centro del dibattito.
magtdelingen vil utvivlsomt blive et stort emne i debatten.
pertanto, respinge la totalità degli argomenti di peugeot.
firmaet afviser derfor alle peugeots argumenter, således som de er fremstillet ovenfor.
la commissione contesta la fondatezza degli argomenti della ricorrente.
kommissionen har bestridt, at sagsøgerens argumenter er holdbare.
in effetti, uno degli argomenti sul tappeto riguarda i temi relativi al terzo pilastro.
et af de emner, der drøftes i øjeblikket, er forskellige områder under den tredje søjle.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
(il presidente dà lettura dell'elenco degli argomenti) (')
jeg beder formanden, hr. genscher, om at besvare spørgsmålet.
discussioni su problemi di attualità (elenco degli argomenti iscrittivi)
aktuel opførte og uopsættelig emner)
(il presidente dà lettura dell'elenco degli argomenti) c)
(formanden oplæste listen over opførte emner) (')
