Sie suchten nach: uno degli argomenti più dibattuti (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

uno degli argomenti più dibattuti

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

indice degli argomenti

Dänisch

sagregister

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo sarà uno degli argomenti del colloquio.

Dänisch

dette vil være et af emnerne for vores samtale. jeg takker for deres forslag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indice dettagliato degli argomenti

Dänisch

udvidet indholdsfortegnelse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

regalia sia uno degli argomenti che ci preoccupano.

Dänisch

hvad jeg vil sige er, at min kollega har rejst et interessant spørgsmål.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indice degli argomenti : pagine

Dänisch

skemaet omfatter følgende afsnit :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

elenco degli argomenti di ricerca

Dänisch

oversigt over forskningsemner

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indice delle intestazioni degli argomenti

Dänisch

emneordsregister

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

v in funzione degli argomenti trattati.

Dänisch

h fjernet de gamle numre, som har været genstand for en ajourføring.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

errore di sintassi: mancano degli argomenti

Dänisch

syntaksfejl: ikke nok argumenter

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È la priorità degli argomenti che mi preoccupa.

Dänisch

vi må ikke slække på vort forsvar!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

— esposizione sommaria degli argomenti dalle parti

Dänisch

— sammenfatning af parternes argumenter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il settore caseario è uno degli argomenti al centro del negoziato gatt.

Dänisch

lad os ikke svigte disse samfund, for at nogle få kan tjene på det på kort sigt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nella presentazione avanzata si approfondisce uno degli argomenti esposti di seguito.

Dänisch

på informationsmøder, hvor de besøgende ønsker en nærmere uddybning, gennemgås et af nedenstående emner.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la separazione dei poteri sarà indubbiamente uno degli argomenti al centro del dibattito.

Dänisch

magtdelingen vil utvivlsomt blive et stort emne i debatten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pertanto, respinge la totalità degli argomenti di peugeot.

Dänisch

firmaet afviser derfor alle peugeots argumenter, således som de er fremstillet ovenfor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione contesta la fondatezza degli argomenti della ricorrente.

Dänisch

kommissionen har bestridt, at sagsøgerens argumenter er holdbare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in effetti, uno degli argomenti sul tappeto riguarda i temi relativi al terzo pilastro.

Dänisch

et af de emner, der drøftes i øjeblikket, er forskellige områder under den tredje søjle.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(il presidente dà lettura dell'elenco degli argomenti) (')

Dänisch

jeg beder formanden, hr. genscher, om at besvare spørgsmålet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

discussioni su problemi di attualità (elenco degli argomenti iscrittivi)

Dänisch

aktuel opførte og uopsættelig emner)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(il presidente dà lettura dell'elenco degli argomenti) c)

Dänisch

(formanden oplæste listen over opførte emner) (')

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,830,154 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK