プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
vaccinare
vaccinere
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bisognerebbe vaccinare.
man burde vaccinere.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
lancetta per vaccinare
lancet til vaccinationer
vaccinare solo animali sani
vacciner kun raske dyr.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
vaccinare solo animali sani.
vaccinér kun raske dyr.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
specie avicole da vaccinare
fuglearter, der skal vaccineres
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
vaccinare solamente animali sani.
32 kun sunde dyr må vaccineres.
specie dei volatili da vaccinare
最終更新: 2014-11-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
2/ 17 vaccinare solo animali sani.
2/ 16 særlige forsigtighedsregler for personer, som indgiver lægemidlet til dyr
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
si devono vaccinare solo cavalli sani.
kun raske heste bør vaccineres.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
- specie e età degli animali da vaccinare;
- bestemmelse af art og alder af de dyr, der skal vaccineres
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
si raccomanda di non vaccinare le galline in deposizione.
bør ikke anvendes til æglæggende fugle.
numero di animali adulti che si prevede di vaccinare
forventet antal vaccinerede dyr
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a) la possibilità di vaccinare i volatili da riproduzione;
a) mulighed for at vaccinere avlsfjerkræ
non vaccinare gli animali durante il periodo dell’ ovodeposizione.
bør ikke anvendes fugle, der er i æglægning.
f) il numero approssimativo di suini selvatici da vaccinare;
f) det omtrentlige antal vildtlevende svin, der skal vaccineres
numero di animali adulti (d) che si prevede di vaccinare
antal voksne dyr (d), der forventes vaccineret
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il soggetto da vaccinare riceverà un totale di 3 iniezioni in 6 mesi.
du / dit barn vil modtage ialt tre injektioner over 6 måneder.
• vaccinare solo animali sani • non mescolare con nessun altro medicinale
• vacciner kun raske dyr. • bør ikke blandes med andre lægemidler.
non si può affermare in generale che si dava vaccinare o che non si deve vaccinare.
det er derfor, jeg og min gruppe tillægger det så stor betydning at bekæmpe dyresygdomme.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE