検索ワード: aglio, olio e peperoncino (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

aglio, olio e peperoncino

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

aglio olio peperoncino

ドイツ語

reissalat

最終更新: 2021-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spaghetti aglio olio e peperoncino

ドイツ語

spagetti mit knoblauch, Öl und pfefferoni

最終更新: 2006-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

spaghettone aglio, olio e peperoncino con lampuga

ドイツ語

zitronen-hähnchen-schnitzel

最終更新: 2020-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- aglio, olio

ドイツ語

- knoblauch, Öl

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

bruschetta bianca, aglio, olio e sale

ドイツ語

bruschetta (geröstete weißbrotscheibe) mit knoblauch, olivenöl und salz

最終更新: 2005-09-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

spaghetti della casa - radicchio, gamberetti, aglio, olio, peperoncino

ドイツ語

spaghetti auf hausmannsart - radicchio, garnelen, knoblauch, Öl und chilischoten

最終更新: 2005-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

spaghetti alle vongole - volgole, aglio, olio doliva, peperoncino, prezzemolo

ドイツ語

spaghetti mit venusmuscheln venusmuscheln, knoblauch, olivenöl, chilischoten und petersilie

最終更新: 2005-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

cotti con olio extra vergine d'oliva, aglio, porro e peperoncino

ドイツ語

friarielli werden nach einem exklusiven rezept zubereitet

最終更新: 2019-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spaghetti alle vongole - volgole, aglio, olio d’oliva, peperoncino, prezzemolo

ドイツ語

spaghetti mit venusmuscheln – venusmuscheln, knoblauch, olivenöl, chilischoten und petersilie

最終更新: 2005-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

bianca - pane bruscato, aglio, olio doliva

ドイツ語

weiss geröstete weißbrotscheiben, knoblauch und olivenöl

最終更新: 2005-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

bianca - pane bruscato, aglio, olio d’oliva

ドイツ語

weiss – geröstete weißbrotscheiben, knoblauch und olivenöl

最終更新: 2005-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

vernici a olio e idropitture

ドイツ語

Öl- und wasserfarben

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

mezze maniche alla nduja (aglio, olio, nduja:

ドイツ語

mezze maniche ( kurze nudelröhrchen) mit nduja (knoblauch, Öl, nduja:

最終更新: 2006-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

tra i condimenti spiccano, aglio, olio e pomodori di san marzano e il ragù alla napoletana.

ドイツ語

dazu isst man vor allem eine würzende mischung aus knoblauch, Öl und tomaten aus san marzano und ragout alla napoletana.

最終更新: 2007-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

olio e grasso di soia raffinato1;

ドイツ語

vollständig raffiniertes sojabohnenöl und –fett1;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

gamberoni alla griglia all’olio e timo

ドイツ語

gegrillte garnelen mit Öl und thymian

最終更新: 2023-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

tonnarelli baffetto 2 - pasta all’uovo, funghi porcini, fiori di zucca, pachino, aglio, olio d’oliva, peperoncino

ドイツ語

tonnarelli baffetto 2 – eiernudeln mit steinpilzen, kürbisblüten, herztomaten, knoblauch, olivenöl und chilischoten

最終更新: 2005-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

d) piante da olio e da fibra:

ドイツ語

d) Öl- und faserpflanzen:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

misto di pesce affumicato con olio e limone

ドイツ語

geräucherter fisch mit Öl und zitrone

最終更新: 2021-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

senza titolo, 2004 olio e sabbia su tela cm 114x146

ドイツ語

ohne titel, 2004 Öl und sand auf leinwand cm 114x146

最終更新: 2005-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,793,282,135 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK