Je was op zoek naar: aglio, olio e peperoncino (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

aglio, olio e peperoncino

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

aglio olio peperoncino

Duits

reissalat

Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spaghetti aglio olio e peperoncino

Duits

spagetti mit knoblauch, Öl und pfefferoni

Laatste Update: 2006-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

spaghettone aglio, olio e peperoncino con lampuga

Duits

zitronen-hähnchen-schnitzel

Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- aglio, olio

Duits

- knoblauch, Öl

Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

bruschetta bianca, aglio, olio e sale

Duits

bruschetta (geröstete weißbrotscheibe) mit knoblauch, olivenöl und salz

Laatste Update: 2005-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

spaghetti della casa - radicchio, gamberetti, aglio, olio, peperoncino

Duits

spaghetti auf hausmannsart - radicchio, garnelen, knoblauch, Öl und chilischoten

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

spaghetti alle vongole - volgole, aglio, olio doliva, peperoncino, prezzemolo

Duits

spaghetti mit venusmuscheln venusmuscheln, knoblauch, olivenöl, chilischoten und petersilie

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

cotti con olio extra vergine d'oliva, aglio, porro e peperoncino

Duits

friarielli werden nach einem exklusiven rezept zubereitet

Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spaghetti alle vongole - volgole, aglio, olio d’oliva, peperoncino, prezzemolo

Duits

spaghetti mit venusmuscheln – venusmuscheln, knoblauch, olivenöl, chilischoten und petersilie

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

bianca - pane bruscato, aglio, olio doliva

Duits

weiss geröstete weißbrotscheiben, knoblauch und olivenöl

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

bianca - pane bruscato, aglio, olio d’oliva

Duits

weiss – geröstete weißbrotscheiben, knoblauch und olivenöl

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

vernici a olio e idropitture

Duits

Öl- und wasserfarben

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

mezze maniche alla nduja (aglio, olio, nduja:

Duits

mezze maniche ( kurze nudelröhrchen) mit nduja (knoblauch, Öl, nduja:

Laatste Update: 2006-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

tra i condimenti spiccano, aglio, olio e pomodori di san marzano e il ragù alla napoletana.

Duits

dazu isst man vor allem eine würzende mischung aus knoblauch, Öl und tomaten aus san marzano und ragout alla napoletana.

Laatste Update: 2007-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

olio e grasso di soia raffinato1;

Duits

vollständig raffiniertes sojabohnenöl und –fett1;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

gamberoni alla griglia all’olio e timo

Duits

gegrillte garnelen mit Öl und thymian

Laatste Update: 2023-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

tonnarelli baffetto 2 - pasta all’uovo, funghi porcini, fiori di zucca, pachino, aglio, olio d’oliva, peperoncino

Duits

tonnarelli baffetto 2 – eiernudeln mit steinpilzen, kürbisblüten, herztomaten, knoblauch, olivenöl und chilischoten

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

d) piante da olio e da fibra:

Duits

d) Öl- und faserpflanzen:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

misto di pesce affumicato con olio e limone

Duits

geräucherter fisch mit Öl und zitrone

Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

senza titolo, 2004 olio e sabbia su tela cm 114x146

Duits

ohne titel, 2004 Öl und sand auf leinwand cm 114x146

Laatste Update: 2005-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Krijg een betere vertaling met
7,794,147,577 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK