検索ワード: batteria alimentazione (イタリア語 - ドイツ語)

batteria
batterie

informazioni su batteria, alimentazione, sospensione e powerdevilname
informationen zu akku, netzanschluss, ruhezustand und powerdevil.name

alimentazione e batteria
leistung und batterie

alimentazione con batteria di accumulatori
batteriespeisung

in tal caso, il tempo massimo è: 3 • capacità dichiarata della batteria (wh)/alimentazione di rete (w)
in diesem fall ist die maximale zeit = 3 × angegebene batteriekapazität (wh)/leistung aus dem stromnetz (w)

la fonte di alimentazione del sa può essere la batteria del veicolo o una batteria ricaricabile.
die stromquelle für das as muss entweder die fahrzeugbatterie oder eine wieder aufladbare batterie sein.

4 batterie aa (non incluse) necessarie per l'alimentazione senza corrente
4 batterien vom typ aa (nicht enthalten) erforderlich für den mobilen einsatz

la ditta ceag ha sviluppato un nuovo procedimento per rendere possibile l'alimentazione a batteria di
die firma ceag entwickelte ein neues verfahren, um die batterieeinspeisung eigensicherer geräte auch für die benötigte leistungsauf­

scollegato dall'alimentatore, garantisce fino a 10 ore di musica con alimentazione a batterie.*
sie können den lautsprecher vom netzstrom trennen und bis zu 10 stunden lang musik im batteriebetrieb genießen.*

gplite_s è disponibile con alimentazione a batterie non ricaricabili e con alimentazione con batterie ricaricabili da pannello solare.
gplite_s ist mit speisung durch nicht wiederaufladbare batterien, wie auch mit speisung durch mit solarzellenplatte wieder aufladbare batterien erhältlich.

38 l'impiego nell'alimentazione animale di prodotti proteici ottenuti a partire da batteri della famiglia delle metilomonadacee
35 die verwendung in der tierernährung von aus bakterien der familie methylomonadaceae gewonnenen protein-erzeugnissen

per l'attribuzione del logo deve disporre di alimentazione di rete, senza però escludere unità funzionanti con alimentazione di rete e batteria.
die geräte müssen über eine netzsteckdose mit strom versorgt werden können, was jedoch geräte, die sowohl mit netzstrom als auch mit batteriestrom betrieben werden können, nicht ausschließt.

batterie?
batterien?