検索ワード: beurteilung (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

beurteilung

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

memorandum sulla politica comunitaria di sviluppo mebtechnologien zur beurteilung des gebirgsvarhaltens

ドイツ語

spinnstoffe und waren daraus -n.g 68-72. waren aus steinen, gips, zement,... -n.h 73. eisen und stahl - n.l 74-83. unedle metalle (ausg.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ist derartiges sekundärrecht vorhanden, hat sich die kommission bei der beurteilung von beihilfesachen daran zu halten.

ドイツ語

ist derartiges sekundärrecht vorhanden, hat sich die kommission bei der beurteilung von beihilfesachen daran zu halten.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

die kommission nimmt die argumente der deutschen behörden zur kenntnis, die im hinblick auf eine anderweitige beurteilung der anstehenden maßnahmen vorgebracht wurden.

ドイツ語

die kommission nimmt die argumente der deutschen behörden zur kenntnis, die im hinblick auf eine anderweitige beurteilung der anstehenden maßnahmen vorgebracht wurden.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

darüber hinaus fordert die kommission die deutschen behörden auf, alle sonstigen informationen, die für eine beurteilung dieser maßnahme notwendig sind, vorzulegen.

ドイツ語

darüber hinaus fordert die kommission die deutschen behörden auf, alle sonstigen informationen, die für eine beurteilung dieser maßnahme notwendig sind, vorzulegen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

der kommission liegen bisher keine informationen darüber vor, dass die beihilfe auf grundlage der leitlinien der gemeinschaft für die beurteilung von staatlichen beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten als vereinbar angesehen werden kann.

ドイツ語

der kommission liegen bisher keine informationen darüber vor, dass die beihilfe auf grundlage der leitlinien der gemeinschaft für die beurteilung von staatlichen beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten als vereinbar angesehen werden kann.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ΜΑΝΙΑ nologia e l'automazione della produzione), ed è stato esposto nel 1979 nella seguente pubblicazio­ ne: die betriebswirtschaftliche beurteilung neuer

ドイツ語

die anwendung der methode zeigte, wie wichtig es war, zwischen verschiedenen wirtschaftlichkeitskonzepten zu unterscheiden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(47) weitere ausnahmebestimmungen sind in den leitlinien der gemeinschaft für die beurteilung von staatlichen beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten [8] enthalten.

ドイツ語

(47) weitere ausnahmebestimmungen sind in den leitlinien der gemeinschaft für die beurteilung von staatlichen beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten [8] enthalten.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(22) zur beurteilung von beihilfen an die schiffbauindustrie, hat die kommission "rahmenbestimmungen für beihilfen an den schiffbau" [4] erlassen.

ドイツ語

(22) zur beurteilung von beihilfen an die schiffbauindustrie, hat die kommission "rahmenbestimmungen für beihilfen an den schiffbau" [4] erlassen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,570,512 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK