プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cartelle
ordner
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 9
品質：
le domande dovranno essere dattiloscritte utilizzando il modulo fornito.
der antrag ist maschinenschriftlich unter verwendung des bereitgestellten formulars abzufassen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i manoscritti vanno presentati sotto forma di cartelle dattiloscritte sul solo recto, di formato din a4 (21 χ 29,7 cm).
manuskripte sollen auf papier des formats din a4 (21 χ 29,7 cm) maschinegeschrieben werden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
per l'esercizio 1989, il documento constava di 117 pagine dattiloscritte.
zu analysieren sind nun jedoch die abmachungen in der gemeinsamen erklärung vom 30. juni 1982, auch wenn sie nicht ausreichend waren.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
pagine dattiloscritte, complete di riferimenti e citazioni, pronte ad essere lette e meditate.
ansprache des generalanwalts francesco capotorti in der feierlichen sitzung vom 6. oktober 1982
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la relazione della commissione di controllo era meno voluminosa; infatti la sua ultima relazione — come quella per l'esercizio 1976 — comprendeva 185 cartelle dattiloscritte.
sein letzter jahresbericht hatte, wie der jahresbericht 1976, 185 schreibmaschinenseiten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i manoscritti vanno presentati in forma di cartelle di formato a4 (cm 21 χ 29,7) dattiloscritte su una sola facciata, con doppia interlineatura, margine a sinistra di 15 battute, righe di 65 battute e al massimo 40 righe per pagina.
manuskripte sind mit der maschine auf blätter im format din a4 (21 χ 29,7 mm) zu schreiben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
cartella
ordner
最終更新： 2016-11-22
使用頻度： 14
品質：