人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c/atto per decreto ingiuntivo
c / handeln durch einsatzverordnung
最終更新： 2020-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
revoca del riconoscimento
entzug der anerkennung
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
ove rilevante, la revoca del riconoscimento;
gegebenenfalls den entzug der zulassung;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
revoca del certificato apeo
entzug des apeo-zertifikats
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
la revoca dell'omologazione
zurÜcknahme der genehmigung
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 6
品質：
参照：
iii) ove rilevante, la revoca del riconoscimento;
iii) gegebenenfalls den entzug der zulassung;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dricorso per atto di decreto ingiuntivo emesso dal del tribunale di pavia
c / handeln durch einsatzverordnun
最終更新： 2020-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi permetta di essere chiaro: vogliamo la revoca del divieto.
wir halten uns also an das normale verfahren.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i provvedimenti adottati possono comprendere la revoca del certificato di omologazione ue.
diese maßnahmen können den entzug der eu-typgenehmigung einschließen.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre slg può chiedere la revoca anticipata del divieto se le condizioni di mercato si sono modificate sensibilmente prima della scadenza di tale periodo,
darüber hinaus steht es slg frei, falls sich bereits innerhalb dieses zeitraums die marktverhältnisse wesentlich ändern, die vorzeitige aufhebung des verbots zu beantragen —
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. la revoca del riconoscimento si applica conformemente al disposto dell'articolo 6.
(4) die entziehung der anerkennung erfolgt auf der grundlage der bestimmungen des artikels 6.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il veterinario propone la revoca del riconoscimento quando una o più di esse non sono più ripettate.
letzterer schlägt die aberkennung der zulassung vor, wenn eine oder mehrere der bestimmungen nicht mehr eingehalten werden.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
inoltre l—i può chiedere la revoca anticipata del divieto se le condizioni di mercato si sono modificate sensibilmente prima della scadenza di tale periodo,
darüber hinaus steht es l—i frei, falls sich bereits innerhalb dieses zeitraums die marktverhältnisse wesendich ändern, die vorzeitige aufhebung des verbots zu beantragen —
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：