検索ワード: chiodi di garofano (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

chiodi di garofano

ドイツ語

nelken

最終更新: 2021-06-20
使用頻度: 32
品質:

イタリア語

essenza di chiodi di garofano

ドイツ語

nelkenöl

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

olio di garofano

ドイツ語

oel von gewuerznelken

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

oli vegetali/olio di chiodi di garofano

ドイツ語

pflanzenöle/nelkenöl

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

comore: 815 095 ecu (chiodi di garofano);

ドイツ語

entwicklungspolitik

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiodo di garofano

ドイツ語

gewuerznelke

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

olio essenziale di garofano

ドイツ語

nelkenöl

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ylang­ylang copra chiodi di garofano cuoio e pelli

ドイツ語

ylang­ylang kopra gewürznelken leder, häute und felle

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

0850010 | | chiodi di garofano | syzygium aromaticum | | |

ドイツ語

0850010 | | nelken | syzygium aromaticum | | |

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aromatizzata principalmente con cannella e/o chiodi di garofano,

ドイツ語

das hauptsächlich mit zimt und/oder gewürznelken gewürzt wird,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero cas: 94961-50-2 (olio di chiodi di garofano)

ドイツ語

cas-nr.: 94961-50-2 (nelkenöl)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'olio di chiodi di garofano è una miscela complessa di sostanze chimiche.

ドイツ語

nelkenöl ist eine komplexe mischung chemischer stoffe.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiodi di garofano gomma arabica lana mohair piretro vaniglia ylang-ylang

ドイツ語

gewürznelken gummi arabicum wolle mohair bertramkamille vanille ylang-ylang

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

delicati aromi di chiodi di garofano e di banana caratterizzano il profumo distintivo di

ドイツ語

feine aromen nach nelke und banane kennzeichnen den

最終更新: 2012-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

chiodi di garofano _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

ドイツ語

nelken _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in indonesia, invece, i marchi più venduti sono quelli che hanno il gusto di chiodi di garofano.

ドイツ語

so haben z.b. die beliebtesten europäischen zahnpastamarken minzgeschmack; in indonesien bevorzugt man dagegen den geschmack von gewürznelken.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il cui gusto caratteristico è stato ottenuto mediante l’impiego di chiodi di garofano e/o cannella.

ドイツ語

dessen charakteristischer geschmack durch die verwendung von gewürznelken und/oder zimt erzielt wird.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la bevanda aromatizzata prodotta esclusivamente con vino rosso o vino bianco e con zucchero, aromatizzata principalmente con cannella e chiodi di garofano.

ドイツ語

aromatisiertes getränk, das ausschließlich aus rotwein oder weißwein und zucker gewonnen und hauptsächlich mit zimt und gewürznelken gewürzt wird.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

noci di anacardio pelli gregge vaniglia semi di sesamo chiodi di garofano noci di karite oli essenziali mohair gomma arabica gamberetti noce moscata piretro

ドイツ語

cashewnüsse häute und leder vanille sesamkerne nelken

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

chiodo di hahn

ドイツ語

hahn knochennagel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,436,819 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK