検索ワード: coefficienti di portata (イタリア語 - ドイツ語)

spia di portata
durchflussschauglas

misuratore di portata
durchflusssensor

cono regolatore di portata
regelkonus

requisiti di portata generale
allgemeine anforderungen

misuratore di portata d'aria
luftmengenmesser

cd = coefficiente di portata del ssv
cd = durchflusskoeffizient des ssv

il coefficiente di portata si calcola come segue dai dati di taratura per ciascuna posizione di regolazione:
der durchflusskoeffizient ist anhand der kalibrierdaten für jede stelle wie folgt zu berechnen:

per i battelli di portata lorda inferiore a 450 t, i coefficienti di cui al paragrafo 1 sono ridotti del 30 %.
(2) bei schiffen mit einer tragfähigkeit von weniger als 450 tonnen werden die in absatz 1 aufgeführten koeffizienten um 30 % verringert.