検索ワード: come è andato il viaggio (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

come è andato il viaggio

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

il viaggio.

ドイツ語

die reise.

最終更新: 2007-04-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È andato là?

ドイツ語

ist er da lang gegangen?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

com'è andato il tuo soggiorno

ドイツ語

com'e andato il tuo soggiorno

最終更新: 2014-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

giorni per il viaggio

ドイツ語

reisetage

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È andato in svizzera.

ドイツ語

er ist in die schweiz gegangen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il viaggio dell'angelo

ドイツ語

il viaggio dell ' angelo

最終更新: 2012-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

informazioni durante il viaggio

ドイツ語

informationen während der fahrt

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

b) durante il viaggio:

ドイツ語

b) während der fahrt

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

) è andato aumentando nella

ドイツ語

) haben in fast allen teilen der eu seit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

giorni concessi per il viaggio

ドイツ語

reisetage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ispell è andato in crash.

ドイツ語

ispell läuft möglicherweise nicht mehr.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il client %1 è andato via

ドイツ語

client %1 hat uns verlassen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo la festa, è andato a casa

ドイツ語

nach der party ging er nach hause

最終更新: 2015-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il client n. %1 è andato via

ドイツ語

client #%1 hat uns verlassen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

probabilmente è andato a far cola zione.

ドイツ語

möglicherweise ist er gerade beim mittagessen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

maxima è andato in crash. riavvio...

ドイツ語

maxima ist abgestürzt. wird neu gestartet...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tasso è andato a scuola tedesca uebersetzung

ドイツ語

ging zur schuledeutsch uebersetzung kurs

最終更新: 2012-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché suo padre è andato in giappone?

ドイツ語

aus welchem grund ist ihr vater nach japan gegangen?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo pomeriggio molto tempo è andato sprecato.

ドイツ語

heute nachmittag ist viel zeit nutzlos vertan worden.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il processo « %1 » è andato in crash.

ドイツ語

der prozess‚ %1‘ ist abgestürzt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,084,189 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK