プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
composto da quattro facciate
bestehend aus vier seiten
最終更新： 2019-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà composto da 189 membri.
der ausschuß besteht aus 189 mitgliedern.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
[27] importo composto da […].
[27] diese setze sich zusammen aus […].
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'impianto è composto da:
) — programm „reaktorsicherheit"
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
questo ufficio è composto da:
dieses büro umfasst:
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sotto c'è una cantina, ella è grande
unten ist ein keller, es ist groß
最終更新： 2020-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
È composto da una costellazione di satelliti in orbita e dall'infrastruttura terrestre.
er besteht aus einer konstellation von satelliten in der erdumlaufbahn und der dazugehörigen bodeninfrastruktur.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sistema è composto da una parte a terra, comprendente i seguenti elementi:
das system besteht aus einer streckenseitigen einrichtung mit folgenden elementen:
最終更新： 2010-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
“impianto di cogenerazione”: un impianto composto da una o più unità di cogenerazione.
„kwk-anlage“ bezeichnet eine anlage, die aus einem oder mehreren kwk-blöcken besteht.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'evento sarà composto da una serie di workshop che esamineranno i seguenti argomenti:
bei der veranstaltung handelt es sieh um eine reihe von workshops, die die nachfolgenden themen behandeln;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
u bambino non capisce più nulla e vive rinchiuso in una cantina.
ich weiß das durchaus zu schätzen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo speciale programma nutrizionale è stato composto da una nutrizionista e corrispondeva agli attuaòli standard scientifici.
dieses spezielle ernährungsprogramm wurde von einer ernährungswissenschafterin zusammengestellt und entsprach den aktuellen wissenschaftlichen standards.