検索ワード: cozze (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

cozze

ドイツ語

muscheln (mussels)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

cozze gratinate

ドイツ語

muscheln überbacke

最終更新: 2018-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cozze alla marinara

ドイツ語

miesmuscheln auf seemannsart

最終更新: 2012-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Anonymous

イタリア語

cozze d'acqua dolce

ドイツ語

malermuscheln

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pepata di cozze in bianco

ドイツ語

pfeffermuscheln

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

peperoncino, cozze, pomodorini, aromi

ドイツ語

pfefferoni, miesmuscheln, kirschtomaten, aromen.

最終更新: 2006-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

cozze zebra (dreissena polymorpha)

ドイツ語

gebietsfremde invasive arten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

l'allevamento di cozze in irlanda

ドイツ語

muschelzucht in irland

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

troccoli con sugo di cozze e percorina

ドイツ語

troccoli mit muschelsauce und percorina

最終更新: 2022-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

molluschi bivalvi (vongole, cozze, ecc.)

ドイツ語

muscheln

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

use sericoltura (5631) agricoltore allevamento di cozze

ドイツ語

use landwirtschaftlicher berater (5611)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tra i secondi di pesce, ritornano le cozze:

ドイツ語

beim hauptgericht mit fisch finden die miesmuscheln wieder verwendung:

最終更新: 2007-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la specialità è la pasta e fagioli con le cozze.

ドイツ語

eine besondere spezialität ist die pasta e fagioli con cozze (nudeln mit bohnen und miesmuscheln).

最終更新: 2007-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cozze sfumate al vino bianco, limone spezie e aromi

ドイツ語

miesmuscheln mit einem schuss weißwein, zitrone, gewürzen und aromen.

最終更新: 2006-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

cozze, gamberetti e arselle, e una spolverata di bottarga.

ドイツ語

miesmuscheln, garnelen und arselle, bestäubt mit bottarga.

最終更新: 2007-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

1 escluse le ostriche, i cardidi e le cozze di allevamento

ドイツ語

1 ohne austern, muscheln und muschelzucht

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

inchiesta l'allevamento di cozze in irlanda un successo da gestire

ドイツ語

muschelzucht in irland weiter auf erfolgskurs

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

5647 pesca allevamento di cozze allevamento di molluschi allevamento di ostriche —

ドイツ語

7621 zwischenstaatliche organisation oeec

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

soute di cozze con pomodoro olio extra vergine d'oliva e prezzemolo

ドイツ語

soute muscheln

最終更新: 2018-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in salsa leggermente rossa con gamberi e cozze aromi e rucola fresca a crudo

ドイツ語

in leicht roter sauce mit garnelen und miesmuscheln, gewürzen und frischem, rohem rucola.

最終更新: 2006-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,793,720,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK