検索ワード: ctp (イタリア語 - ドイツ語)

ctp
cytidintriphosphat

ara-ctp
ara-ctp

punteggio ctp stabile o miglioratob,d
stabiler oder verbesserter ctp-score b, d

cgt, cut, ctp, cat, instituto plades
cgt, cut, ctp, cat, plades institute

standard minimi ue per il ctp e i controlli tecnici su strada
eu-mindeststandards für die regelmäßige technische Überwachung und unterwegskontrollen

conferenza dei direttori cantonali dei trasporti pubblici;ctp;köv
konferenz der kantonalen direktoren des öffentlichen verkehrs;köv

le apparecchiature utilizzate per il ctp non hanno un'efficienza adeguata;
die für die regelmäßige technische Überwachung verwendeten geräte sind nicht leistungsstark genug.

la tecnologia ctp consente di preparare le forme in modo molto più rapido ed economico rispetto alla tecnologia precedente,
- erstellung der druckform über digitale daten ("computer-to-plate" - ctp oder "digitale druckplattenbelichtung"); das ctp-system ermöglicht eine deutlich schnellere und billigere druckformenherstellung im vergleich zu der zuvor angewandten technik;

esso ritiene essenziale che gli obiettivi della ctp siano chiari, e che il programma legislativo li persegua efficacemente.
nach ansicht des ausschusses ist es sehr wichtig, daß die gvp klare zielsetzungen beinhaltet und daß das gesetzgebungsprogramm diese zielvorgaben entsprechend widerspiegelt.

il comitato ritiene essenziale che gli obiettivi della ctp siano chiari, e che il programma legislativo li persegua efficacemente.
nach ansicht des ausschusses ist es sehr wichtig, daß die gvp klare zielsetzungen beinhaltet und daß das gesetzgebungsprogramm diese zielvorgaben entsprechend widerspiegelt.

il più recente metodo digitale, o computer-to-plate (“ctp”).
die neuere digitale methode (computer-to-plate “ctp”)).

anche la fabbricazione dei veicoli ha una dimensione internazionale, e le azioni che riguardano i dati messi a disposizione dai costruttori per finalità legate al ctp devono essere prese con tutta evidenza al livello più alto possibile.
auch die fahrzeugherstellung erfolgt global, und maßnahmen, mit denen die hersteller angehalten werden sollen, daten für die regelmäßige technische Überwachung bereitzustellen, müssen eindeutig auf der höchstmöglichen ebene angesiedelt werden.

creazione di un quadro adeguato per consentire un flusso ininterrotto di informazioni tra i soggetti interessati e gli stati membri che intervengono nell'applicazione dei provvedimenti previsti alla luce dei risultati del ctp.
schaffung eines geeigneten rahmens für die nahtlose weitergabe von informationen zwischen den verschiedenen akteuren und den mitgliedstaaten, die an der durchsetzung von maßnahmen aufgrund von prüfergebnissen beteiligt sind.

apparecchiature a bassa tensione — parte 8: unità di comando per protezione termica incorporata (ctp) in macchine elettriche rotanti (iec 60947-8: 2003) _bar_ nessuno _bar_ — _bar_
niederspannungsschaltgeräte — teil 8: auslösegeräte für den eingebauten thermischen schutz (ptc) von rotierenden elektrischen maschinen (iec 60947-8: 2003) _bar_ keine _bar_ — _bar_