検索ワード: emettere una nota di accredito (イタリア語 - ドイツ語)

nota di accredito/addebito
zahlungsavis

emettere una fede di deposito
warenpapier ausstellen

avviso di accredito
gutschriftsanzeige

emettere una sentenza, oppure
es erlässt eine entscheidung oder

estratti da una nota di riflessione
erklärung über die französischbritische union

sul vostro conto di accredito.
auf ihr vergütungskonto.

operazioni di addebito e di accredito
belastungen und gutschriften

a) emettere una sentenza, oppure
a) es erlässt eine entscheidung oder

vostro conto di accredito lyoness!
ihr lyoness vergütungskonto!

ciascuna quota dà il diritto di emettere una tonnellata di co
ein eu-emissionszertifikat eua berechtigt zum ausstoß einer tonne co

vorrei anche dare una nota di ottimismo.
ich möchte ihnen auch eine optimistische nachricht mitteilen.

obbligo di emettere una fattura iva completa
vorschrift zur ausstellung einer rechnung mit ausführlichen mwst-angaben

mt 910 | facoltativo | conferma di accredito |
mt 910 | optional | gutschriftbestätigung |

€ 1,– sul vostro conto di accredito!
für sie € 1,– auf ihr lyoness vergütungskonto!

nota: mostra una nota di testo sulla scena
notiz: zeigt einen text im versuchsfenster an

il nuovo anno è cominciato con una nota di speranza.
das neue jahr hat erwartungsvoll begonnen.

- di proprietà o oggetto di una nota di pegno e
- sich in ihrem eigentum befinden oder gegenstand eines optionsscheins sind und

- di proprietà od oggetto di una nota di pegno; e
- sich in ihrem besitz befinden oder gegenstand eines optionsscheins sind und

in seguito alla valutazione, la commissione può emettere una raccomandazione.
die kommission kann im anschluss an die evaluierung eine empfehlung aussprechen.

a nome dei verdi, debbo tuttavia esprimere una nota di rammarico.
diese situation ist uns allen bekannt.