検索ワード: endometriosica (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

endometriosica

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

cisti endometriosica

ドイツ語

endometriotische zyste

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

cisti ovarica endometriosica

ドイツ語

schokoladenzyste im ovar

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ispessimento della mucosa uterina (ipertrofia endometriosica)

ドイツ語

schwellung der gebärmutterschleimhaut (hypertrophie des endometriums)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

effetti indesiderati non comuni mal di testa, aumento di peso, disturbi del sonno, respiro corto, costipazione, perdita di appetito, ipertrofia endometriosica, eventi tromboembolici.

ドイツ語

gelegentliche nebeneffekte kopfschmerzen, gewichtszunahme, schlafstörung, kurzatmigkeit, verstopfung, appetitlosigkeit, schwellung der gebärmutterschleimhaut (endometrium), bildung von blutgerinnseln (thrombose)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

modifiche nel rivestimento dell’utero (endometrio), tumore del rivestimento dell’utero (tumore endometriosico)

ドイツ語

veränderungen in der gebärmutterschleimhaut (endometrium), gebärmutterkrebs,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,901,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK