検索ワード: enologiche (イタリア語 - ドイツ語)

pratiche enologiche
Önologische verfahren

—pratiche enologiche;
—önologische verfahren;

le pratiche enologiche;
weinbereitungsverfahren und

pratiche enologiche - deroghe
Önologische verfahren ausnahmeregelungen

pratiche enologiche e restrizioni
Önologische verfahren und einschränkungen

pratiche enologiche - deroghe vi
Önologische verfahren ausnahmeregelungen vii

conformità delle pratiche enologiche
konformität der önologischen verfahren

come migliorare le pratiche enologiche?
wie werden önologische verfahren verbessert?

pratiche enologiche autorizzate e restrizioni
zugelassene önologische verfahren und einschränkungen

pratiche enologiche più adattabili tramite:
einfachere anpassung önologischer verfahren durch:

autorizzazione di pratiche enologiche e restrizioni
zulassung von önologischen verfahren und einschränkungen

pratiche enologiche di cui all'articolo 80
Önologische verfahren gemÄss artikel 80

pratiche enologiche, indicazioni geografiche e etichettatura
weinbereitungsverfahren, geografische angaben und etikettierung

uso di nuove pratiche enologiche in via sperimentale
einsatz neuer önologischer verfahren zu versuchszwecken

l’oiv ha adottato nuove pratiche enologiche.
die oiv hat neue önologische verfahren angenommen.

pratiche enologiche applicabili alle categorie di vini spumanti
Önologische verfahren für schaumweinkategorien

vini importati pratiche enologiche degli stati uniti iv
eingeführte weine - in den usa angewandte önologische verfahren iv

la transizione alle nuove regole enologiche avverrà gradualmente,
die neuen anreicherungsvorschriften werden schrittweise über vier wirtschaftsjahre eingeführt.

le disposizioni amministrative relative alle pratiche enologiche autorizzate;
verwaltungsvorschriften für die durchführung der zugelassenen önologischen verfahren;

tali norme enologiche devono essere conformi alla legislazione comunitaria;
diese vorschriften müssen den rechtsvorschriften der gemeinschaft entsprechen;