検索ワード: fluentemente (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

fluentemente

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

tu parli l'inglese fluentemente.

ドイツ語

du sprichst fließend englisch.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se il primo contatto avviene telefonicamente, dovete essere cortesi e parlare fluentemente e in modo corretto.

ドイツ語

findet der erstkontakt per telefon statt, sollte ihr gesprächspartner einen guten eindruck von ihnen bekommen: seien sie höich, sprechen sie flüssig und korrekt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un problema particolare messo in luce da vari marittimi comunitari è la difficoltà di comprendersi e di comunicare fluentemente con i marittimi dei paesi terzi.

ドイツ語

eine besondere schwierigkeit, die von verschiedenen seeleuten der gemeinschaft hervorgehoben wurde, war das problem des mangelnden sprachverständnisses und der mangelnden sprachflüssigkeit bei der kommunikation mit seeleuten aus drittländern.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,778,284,491 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK