検索ワード: formaggio locale (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

formaggio locale

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

formaggio

ドイツ語

käse

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 33
品質:

イタリア語

il progetto verte su un tipico formaggio locale chiamato §casizolu‚.

ドイツ語

im mittelpunkt des projekts steht ein ty-pischer kêse aus der region, der ¶casizoluƒ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il formaggio in eccesso viene quindi venduto nei mercati locali.

ドイツ語

dieser überschüssige käse fand schließlich den weg auf die märkte der umgebung und wurde dort zum verkauf angeboten.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

— un aiuto al magazzinaggio privato di formaggi di fabbricazione locale tradizionale; zionale;

ドイツ語

— eine beihilfe für die private lagerhaltung von käse aus traditioneller einhei­mischer erzeugung;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2. È concesso un aiuto per l'ammasso privato dei seguenti formaggi di fabbricazione locale:

ドイツ語

(2) es wird eine beihilfe für die private lagerhaltung folgender aus der örtlichen erzeugung stammender käsesorten gewährt:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il progetto verte su un tipico formaggio locale chiamato «casizolu», prodotto con il latte di una specifica razza di mucche chiamata «modicano sarda».

ドイツ語

im mittelpunkt des projekts steht ein typischer käse aus der region, der „casizolu“.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- formaggi

ドイツ語

- käse

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 45
品質:

人による翻訳を得て
8,040,534,575 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK