Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
formaggio
käse
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 33
Kwaliteit:
il progetto verte su un tipico formaggio locale chiamato §casizolu‚.
im mittelpunkt des projekts steht ein ty-pischer kêse aus der region, der ¶casizoluƒ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il formaggio in eccesso viene quindi venduto nei mercati locali.
dieser überschüssige käse fand schließlich den weg auf die märkte der umgebung und wurde dort zum verkauf angeboten.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— un aiuto al magazzinaggio privato di formaggi di fabbricazione locale tradizionale; zionale;
— eine beihilfe für die private lagerhaltung von käse aus traditioneller einheimischer erzeugung;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. È concesso un aiuto per l'ammasso privato dei seguenti formaggi di fabbricazione locale:
(2) es wird eine beihilfe für die private lagerhaltung folgender aus der örtlichen erzeugung stammender käsesorten gewährt:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il progetto verte su un tipico formaggio locale chiamato «casizolu», prodotto con il latte di una specifica razza di mucche chiamata «modicano sarda».
im mittelpunkt des projekts steht ein typischer käse aus der region, der „casizolu“.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- formaggi
- käse
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 45
Kwaliteit: